在国外乘飞机稍稍比在国内乘飞机要复杂些，因为涉及签证、护照等问题，涉及语言沟通问题，因此熟悉一些基本的问询语言，懂得登机程序，了解一些在飞机上的注意事项就十分有用.其实在国外乘飞机的登机程序同国内没有两样。
(1) Je voudrais retenir une place en classe economique [touriste] dans I'avion Paris-Pekin我想预订一张巴黎到北京经济舱机票.
(2) Il y a des tarifs speciaux sur cc parcours?这趟飞机有特价票吗?
(3) Excusez-moi, Monsieur, voulez-vous annuler ma reservation du billet?Parce que jevoudrais reporter mon depart.
对不起，先生，请问可以取消我的机票预订吗?因为我想推迟出发日期.
(4) Bonjour, je voudrais reserver un billet du vol 69 du mardi le 16 pour Lyon, avec('assurance, s'il vous plait.
您好，我想预订一张16号周二69航班到里昂的带保险的机票。
(5) Quels papiers doffs一je montrer pour retirer mon billet?
取票的时候需要带什么证件?
(6) A quelle heure on commence a remplir les formalites d'embarquement?
几点开始办理登机手续?
(7) Quelle est l'heure exacte de l'embarquement?登机的确切时间是几点?
(8) Je dois changer ma date de depart.我要变更出发日期.
(9) J'aimerais annuler ma reservation.我要取消订票。
(10)Quelle est la franchise de bagages?可以免费托运多少公斤行李?
(11)On est autorise a prendre 20 kilos de bagages en avion. En cas d'excedent, vous payezX curos lc kilo.
乘飞机可以携带20公斤行李，如果超重，每公斤应付X欧元。
(12) Dans quelques minutes nous allons decoller还有几分钟我们就要起飞了。
对话一：
-Allo, bonjour, Air France.您好，这里是法航。
-Alld, monsieur, je voudrais reserver un billet d'avion.
您好，先生，我想预订一张机票。
一Oui, je vous ecoute, madame.好的，请讲，夫人。
一Je voudrais un aller-retour en classe economique pour Lyon. Demain, c'est possible?
我想预订一张去里昂的往返机票，经济舱，可以吗?
-Oui, demain, nous avons le vol 169 qui decollera a 9 heures et demie a I'aeroportinternational.可以，明天有169次航班9点半在国际机场起吃。
-Tres bien.太好了。
-A quel nom, madame?您的姓名，夫人?
一Yang Li.杨俪。
一Comment l'epeler, s'il vous plait?怎么拼写呢，请问。
-Mon prenom est Y-A-N-G, et mon nom est L-1.我的姓Y-A-N-G,我的名L-I。
-Bon, vous devez prendre le billet 6 heures avant le decollage.
好的，您必须在飞机起飞前6小时来取票。
-Merci, monsieur.谢谢，先生。
-Je vous en prie.不用客气。
