在公司会议，学术交流，集体讨论这样的场合，都会遇到如何发表自己的意见，以及如何和对方交换意见的问题。以下是由深圳新世界教育小编为您整理的办公室日语：意见发表。
1.有没有什么意见?
下面这两种表达形式所表达的意思基本上是"换汤不换药"，只不过在广泛筹集好点子，希望借集体的智慧来解决某个问题这样的场合，后者更为适合。与之相比，前者更适用于某个既成的议案的讨论，即意见的征集。
【经典表达】
►何か意見、ありませんか。
(大家还有没有什么意见?)
►いいアイディアないですか.
(有没有什么好点子?)
【卖点】
除了像上面这样广泛生也征求意见以外，还可以针对某个人，请他(她)谈谈自己的想法。
►田中さん、どう思いますかノどうですか。
(田中，你觉得怎么样?)
【收获】
我们还可以尝试一下比较轻松的说法。在那些气氛宽松的公司会议上，也许会采用下面这样的询问方式吧!
►何かない?
(有没有什么办法?)
►まかには?
(还有没有其它意见?)
2.您的意思是
【经典表达】
在交流意见的过程中，可能会遇到反驳，或者你不太能够理解的提案。这时候，询问对方理由，需要进一步的确认步的沟通。比较礼貌的询问方法是:
►とおっしゃいますと.
(您的意思是……)
►というのは.
(您这么说的理由是……)
以上的两种询问的方法都算是委婉。其中第一种用法由于使用了敬语，显得态度十分的弱童。
【卖点】
年龄相仿的朋友之间相互交流时，不妨试试下面这些比较直接、随意一些的表达方式:
►どうしてですかノなぜなんですか.
(为什么呢?)
►理由は?/なんで?
(为什么?)
3.就那么回事吧!
【经典表达】
如果对于讨论的议案，你不想发表意见。可以直接地表明，也可以含混其词。就看你做何选择了。先来看一下直接表明的方法。
►何とも申し上げられないですね。
(我没什么可说的。)
►なんとも言えませんねバ可とも言えないなあ。
(说不好。)
相比之下，后者就要委婉得多，语气也显得比较谦和。
【收获】
口语中，相对比较随意的场合，也可以选择这样一些方式。
►さあ、どうですかねえ→→../さあ、どうでしよう。ノうーん、どうかな。
(怎么说呢。)
►ええ、まあ......ノまあね/あの一、それが....../ええ、一応。
(哎，差不多吧。)
►そんなこと、どうでもいいじゃないですか。
(这个事，怎么都无所谓吧。）
以上是由深圳新世界教育小编为您整理的办公室日语：意见发表的全部内容。
以上是由深圳新世界教育小编为您整理的办公室日语：意见发表的全部内容。
与“办公室日语：意见发表”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
