抱歉的日语怎么说

片假名则由于它的方形结构，用于象声词和外来语。片假名用来书写外来语的习惯来的比较晚，外来语原先是用汉字书写表意的，如“煙草”代表“タバコ”(tabako)。不过现在反过来有许多外来语词汇正在代替一般词汇。有语言学家估计现今常用日语有3分之1是外来语及和制英语。以下是小编为您整理的抱歉的日语怎么说的相关内容。

叫您失望我感到非常抱歉。

がっかりして申し訳ありません。

很抱歉，刚才我有些急躁。

申し訳ありませんが、今はちょっとイライラしています。

很抱歉，这幅画是非卖品。

申し訳ございませんが、この絵は非販売品です。

如果你失望了，我很抱歉。

もしあなたががっかりしたら、申し訳ありません。

很抱歉，打断了您的沉思。

申し訳ございませんが、お思いを切れました。

很抱歉，我不得不砍掉你。

申し訳ありませんが、私はあなたを切らなければなりません。

对此延误，我深感抱歉。

これについて、申し訳ございません。

布兰登上校再一次表示抱歉。

ブランが上校に登れば、もう一度申し訳ございません。

布兰登上校再一次表示抱歉。

ブランが上校に登れば、もう一度申し訳ございません。

很抱歉，我打断了你的沉思。

申し訳ありませんが、あなたの考えを中断しました。

很抱歉，我不太懂您的意思。

申し訳ありませんが、ご意味がよくわかりません。

很抱歉，我不能聊闲天。

申し訳ありませんが、私は退屈することはできません。

很抱歉我这么早就来烦扰你。

早くお邪魔して申し訳ありません。

他本可以有风度地说声抱歉!

彼は気風があって申し訳ないと言うことができます!

很抱歉，我的权力有限得很。

申し訳ありませんが、私の権限はとても限られています。

实在抱歉，我已无能为力了。

本当に申し訳ありません。

很抱歉，我不得不辞谢。

申し訳ありませんが、お礼を言わざるを得ません。

他因自己的过失而大为抱歉。

彼は自分の過ちで申し訳ないことをしてしまった。

很抱歉，我不知道她住在哪儿。

申し訳ありませんが、彼女がどこに住んでいるのか分かりません。

叫你久等了，很抱歉。

お待たせしました、申し訳ございません。

我不为此而感到抱歉。

私はそのために申し訳ないと思っていません。

我很抱歉，我会到午夜才回来。

すみません、私は夜中まで帰ってきます。

我很抱歉不能帮助你。

お手伝いできないことに申し訳ありません。

很抱歉，我不能代表杰夫说话。

申し訳ありませんが、私はジェフを代表することはできません。

很抱歉，我不能答应你的请求。

申し訳ありませんが、ご要望には応じかねます。

很抱歉，对你发火了。

申し訳ありませんが、あなたに怒られました。

昨天失迎了，很抱歉。

昨日は失礼しました。

你觉得不舒服，我们非常抱歉。

気分が悪くて、申し訳ありません。

很抱歉，打搅您了。

すみません、お邪魔しました。

真抱歉让您费事了。

お手数をかけてすみません。

很抱歉，我的赞助只能到此为止。

申し訳ありませんが、私のスポンサーはこれまでしかできません。

很抱歉，对不起。

申し訳ありませんが、申し訳ありません。

很抱歉，向你突如其来提出这件事。

申し訳ありませんが、突然このことを提案します。

很抱歉，我认为这与事实略有出入。

申し訳ありませんが、これは事実と少し出入りしていると思います。

我很抱歉，我只有芒果汁和柠檬水。

申し訳ありませんが、マンゴーとレモンの水しかありません。

很抱歉，我看不出来有什么可笑的。

申し訳ありませんが、何かおかしいことがありますか。

当我踩到汤姆的脚，便急忙说抱歉。

私はトムの足を踏んだとき、慌てて申し訳ないと言いました。

他毫不迟疑的顺从使她感到有些抱歉。

彼は少しも躊躇しない従順で彼女に少し申し訳ないことを感じさせた。