1
不好意思用韩语怎么说
不好意思的韩语说法:1.正式韩语,실례합니다 (sillyehamnida),这个词在试图引起某人注意时使用,非常礼貌和正式。2.标准韩语,잠깐만요
(jamkkanmanyo), 잠시만요 (jamsimanyo)。
正式的韩语“不好意思”
1. 실례합니다
(sillyehamnida)。这个词在试图引起某人注意时使用,非常礼貌和正式。如果你是不太确定用哪个韩语词,那么你就可以使用这个실례합니다,因为即使你错了,至少你没有失礼。如果你想在大街上向一个陌生人问路,就可以用这个词。
例句:실례합니다, 혹시 화장실 어딘지 아세요?
不好意思,打扰一下,你知道洗手间在哪里吗?
标准的韩语“不好意思”
1. 잠깐만요 (jamkkanmanyo)。
2. 잠시만요 (jamsimanyo)。
这两个词的字面意思是“请稍等、等一下”,但有时也用来表示“抱歉、不好意思”。
如果你需要让别人让一下路,可以使用它们。例如,如果你在地铁上,你想要通过拥挤的过道,可以用这个词开头说话。这两个词需要选择的话,可以使用잠시만요,因为当你对陌生人说话时,显得有礼貌。
3. 여기요 (yeogiyo)。
4. 저기요 (jeogiyo)。
当你试图引起别人的注意时,你可以说出这两个词中的其中一个。例如,当你在韩国餐厅就餐时,可以与服务员这样对话。
2
如何用韩语说“你好吗”
正式短语“你好吗?”,用来问比你社会地位高的人,或者刚认识的陌生人。你可能会对教授、老师、老板、总裁、比你年长很多的人,或者和你年龄相仿的不熟的人使用这个正式版。
如果有人用正式版的韩语问你问题,记得要用标准版回答。
1. 잘 지내셨어요? (jal jinaesyeosseoyo)
잘 = 好。
지내셨어요 = 消磨时间(正式过去时)。
这意味着“你这段时间过得好吗?”或者“你过得好吗?”,你可以用“是/不是”来回答。
2. 어떻게 지내셨어요? (eotteoke jinaesyeosseoyo)
어떻게 = 怎样。
지내셨어요 = 消磨时间(过去时)。
这个问题更类似于“你过得怎么样?”。这是一个很好的问题,在你向别人打了招呼后询问。你会用解释来回答,而不是回答是或者不是。
3
如何用韩语说“再见”
韩语正式的“再见”
1. 안녕히 가십시오 (annyeonghi gasipsio)。
2. 안녕히 계십시오 (annyeonghi gyesipsio)。
这些是用韩语说“再见”的最正式方式,你可能会在广播节目或电视上听到这些话。
韩语标准的“再见”
1. 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)。如果对方要离开,那么你应该说“안녕히 가세요”。
가세요是一种礼貌的叫人离走的方式。你可以在出租车上使用这个词,例如“이태원에 가세요”(去梨泰院吧)。안녕히
가세요的意思是“请慢走”,和咱们汉语里“您慢走”类似。
2. 안녕히 계세요 (annyeonghi
gyeseyo)。想象一下你不得不和某人说再见,在这种情况下,你是离开的人,而另一个人是留下来的人。你应该说“안녕히 계세요”。
3. 가세요
(gaseyo)。在韩国,另一种常见的“再见”方式是简单地说가세요。通常老年人在对年轻人说“再见”时使用这个词,这是一种礼貌的说“走”的方式。
4. 잘 가요 (jal gayo)。你可以用“잘 가요”这个短语来说“再见”,这个短语的字面意思是“走好”。这个短语只能在对方离开时使用。