上海培训学校 上海新东方学校>成功通过考试及提升能力的捷径之路!
| 分享到
20余年办学经验,校区遍布上海各区
业务涵盖留学考试、国内考试、英语学习、优能中学、泡泡少儿、多语种等
雄厚的师资力量,小班面授,讲练结合,互动教学,讲授各种考试技巧,梳理解题思路

您当前的位置: 英语学习网>沮丧用英语怎么说

沮丧用英语怎么说

资料整理:上海新东方英语学校发布时间:2016-08-03已帮助:

  人人都会有沮丧的时候,有的人因此一蹶不振;而有的人却因为朋友的鼓励和帮助重新振作。那就把你的沮丧心情表达出来吧。也许朋友会为你做点什么。

  常用表达法
  1 .Don't let this get you down.
  别为此而灰心丧气。

  2. I feel so depressed recently.
  我近感到很沮丧。

  3. I've already lost my heart.
  我已经丧失信心了。

  4. She's so frustrated by his deceit.
  她因为他的欺骗而感到灰心丧气。

  5. Don't feel disheartened at the failure!
  不要因为失败而气馁。


 
  对话范例
  Don't feel disheartened at the failure!
  A:I don't know why I couldn't concentrate.
  B: On what?
  A:My lab experiment. I tried over ten times but each time I got differentfigure.I can't find where the error lies.
  B:Have you consulted  your professor yet?
  A:No, I'd rather do it on my own.This is a very important test.
  B: Don't feel disheartened at the failure. You might as well have a rest.
  You know,all work and no play make Jack a dull boy.
  A:How can I have a rest at the moment? My mind is filled with figures.
  I've already lost heart.
  B:Don't let this get you down. Just do it one more time!

  中文对照
  A:我不懂为什么我不能集中注意力。
  B:在哪方面?
  A:我的实验。我尝试了十多次,可每次都得到不同的数字,我找不到错在哪儿。
  B:你请教过教授吗?
  A:没有,我情愿自己完成,这是一次很重要的测验。
  B:别因失败而气馁。你不妨休息一下,要知道,“只工作不玩耍,聪明孩子也变傻。”
  A:现在我怎么能休息呢?我的脑子里满是数字,我已经丧失了信心。
  B:不要为此灰心丧气,再去做一次吧.

  ►注释:
       1) "might(as)well"表示“不妨,倒不如”的意思,如“You might welltry again.你不妨再试一试。”
  2) "All work and no play make Jack a dull boy.""Jack"是英语国家中常常给男孩子起的一个名字,在这里可以理解为“孩子”,这样一个统称。

        以上是由上海新东方小编为您整理的沮丧用英语怎么说的全部内容。
分享到:

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:

手机访问