餐饮预定英文-勤学培训网

　　初级例句

　　Welcome，air. Step right in, please.

　　欢迎光临，先生。请进。

　　Good evening, sir. Are you alone?

　　晚上好，先生。就您一位吗?

　　Have you made/got a reservation, sir?

　　先生，您预订座位了吗?

　　Do you have a reservation, madam?

　　夫人，您预订了吗?

　　Who made the reservation, please?

　　请问是谁预订的餐位?

　　When was it made?

　　是什么时候预订的?

　　Good evening. We have a reservation for 6: 30.

　　晚上好。我们订了6:30的餐位。

　　Is this table fine with you, madam?

　　女士，这个座位您觉得合适吗?

　　What about that table near the window?

　　靠近窗口的那张桌子怎么样?

　　Your seat is at Table 9.

　　您的座位在9号桌。

　　I'm so glad you like it?

　　很高兴您喜欢这儿。

　　We can seat you in a minute.

　　我们很快就可以安排你们人座。

　　Take a seat，please.

　　请坐。

　　After you.

　　您先请。

　　中级例句

　　Welcome to our restaurant, sir. Anything I can do for you?

　　先生，欢迎您来我们餐馆吃饭。我能为您做点什么吗?

　　What brought you here，old chap?

　　老伙计，哪阵风把你吹来了?

　　(短语点点通:chap【口】家伙;.小伙子;男人)

　　Good afternoon, madam. Are you expecting someone?

　　下午好，夫人。您在等人吗?

　　We have a window table reserved for you.

　　我们为您留了一张靠窗的桌子。

　　Come in, sir. May I take your coat, please?

　　先生，请进。我来替您拿大衣好吗?

　　Excuse me，but we'd like another table.

　　劳驾，我想换一张餐桌。

　　I'm afraid we don't have a non-smoking section.

　　我们没有无烟桌位。

　　We made a reservation for 7:00. The name is Smith.

　　我们预订了7点钟的。预订人是史密斯。

　　Please step this way，ladies and gentlemen.

　　女士们，先生们，这边请。

　　I do apologize for the delay. Your table's ready now.

　　真抱歉耽搁您的时间了，您的桌子准备好了。

　　高级例句

　　I'm sorry，but there is no table available just now. Would you to wait?

　　对不起，现在没有空座位，请您等一会儿好吗?

　　(短语点点通:care to<礼貌问语>你想要，你愿意……).

We have a self-service buffet. Won't you step this way，please?

　　我们有自助餐供应，请这边走好吗?

　　(短语点点通:buffet自助餐自助餐之所以称为自助餐，主要是因其可以在用餐时调动用餐者的主观能动性，由其自己动手，自己帮助自己，自己在既定的范围之内安排选用莱肴。).

I'm afraid all the private rooms are reserved. Would you mind sitting in the main dining-room?

　　恐怕所有的雅座都预订完了。您不介意在大厅用餐吧?

　　Which would you prefer, here by the window or near the door?

　　您愿意坐在靠窗的位子还是靠门口的位子?

　　I'm afraid we cannot seat you at the same table. Would you mind sitting separately?

　　恐怕没办法让你们同坐一桌，你们介不介意分开坐呢?

　　Just a moment, please. I will have a look at our reservation book.

　　请稍等片刻，我看一下我们的预订登记薄。

　　I'm sorry. We have no record of a reservation in your name.

　　对不起，没有以您的名字预订的餐位。

　　Madam, please come this way. I'll show you to your table.

　　夫人，请这边来。我领您去您预订的桌位。

　　You don't have a reservation? Oh, it's quite all right. First come first served.Please follow me.