预约挂号英语

  预约挂号、预约手术、预约检查……在美国看病处处离不开预约。在感受到方便的同时,也给人们带来看病难的问题。

常用句子
  I have an appointment with Dr. Zhang at three.
  我约好了三点找张医生看病。

  I'd like to make an appointment to see the doctor.
  我想挂号看医生。

  I'd like to know where the resignation office is, please.
  请告诉我挂号处在什么地方。

  It's right in the hall.
  挂号处就在大厅。

  Go straight and you'll see the sign.
  一直走您就看见牌子了。

  Please wait over there. It won't take too long.
  请在那边儿等一会儿。

  Please have a seat and fill out this form. When you complete it, please return it to me.
  请坐下把这个表格填写一下。填完后交给我。

  I'd like to make a registration for the medical department,please.
  请给我挂一个内科的号。

  This is my first time here.
  这是我第一次来这里。

  I want to see a surgeon.
  我要看外科。

预约挂号英语
  Can you transfer me to the physician?
  你们能把我转到内科吗?

  How much do you charge for the registration card?
  挂号费要多少钱?

  I don't have a registration card.
  我没有挂号卡。

  I want to register.
  我要挂号。

  I enjoy the free medical service.
  我享受公费医疗。

  This is my medical insurance card.
  这是我的医疗保险单。

情景对话
  Clerk:Do you have a registration card?
  Patient:Yes, I do. This is my third visit to this hospital.
  Clerk:What's your card number? Do you remember it?
  Patient:Sorry, I can't remember it.
  Clerk:Well, I'll make a file for you. Which department do you want to register with?
  Patient:I want to see a surgeon. I have a pain in my side and I think I might need an operation.
  Clerk:I think you should see a dermatologist first.
  Patient:Oh, I see. But how can I get to the Consulting Room?
  Clerk:Go down this hall until you reach the pharmacy. Make a right turn and it's right there. Take a number and wait until the nurse calls you over.
  Patient:Thanks for your help.

  工作人员:您有挂号卡吗?
  病人:有。这是我第三次来这家医院了。
  工作人员:您的挂号卡号是多少,记得吗?
  病人:不好意思,我不记得。
  工作人好吧,我给您做一份病历。您要挂哪科的号?
  病人:我要看外科。我这一侧疼,我觉得我需要手术。
  工作人员:我认为您应该先看皮肤科。
  病人:哦,好的。请问到诊疗室怎么走?
  工作人员:沿着这个走廊走到药房,向右侧就到了。拿上号等一会儿,等护士叫您。
  病人:谢谢。
12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章