相关词汇
anticipate v. 预期
anticipation n. 预期
arrange v.安排
come true 实现
confused adj.困惑的
decision n.决定，决心
destination n.日标，目的
estimate v.估计
expect v.预期，期望
feasible adj.可行的
future n.将来.未来
happen v.发生
important adj. 重要的，重大的
in advance 提前
make it 成功
opportunity n.机会
plan n. & v. 计划
regular practitioner 挂牌律师
support n.& v. 支持
target n. 目标，指标
情景对话
A: Son, you look uneasy. What's bothering you? Care to talk with your old man?
B: Hey, Dad. I'm just a little confused.
A: About what?
B: You see, I'm going to graduate soon. But I'm still not sure what to do after graduation.
A: Aren't you supposed to plan your future in advance?
B: Yeah, I did. I always wanted to be a lawyer. That's why I chose law as my major.
A: Then what happened?
B: Well, I don't know. My classmates said I wouldn't stand a chance with those Harvard Law School graduates. Besides,a lawyer doesn't make as much as a businessman does.Dad, what do you and Mom expect me to do?
A: Son, this is your life. It's your decision. All I can suggest is to follow your heart and find your target. That's the most important. So what do you really want to do?
B: I want to be a lawyer, of course. I'm just not sure if I can make it. It may take me years to become a regular practitioner.
A: They say the best thing in your life is worth waiting for.We'll support you to make your dream come true.
B: Thank you, Dad!
参考译文
A:儿子，你看起来很烦躁。有什么烦心事吗?介意跟你老爹说说吗?
B:嘿，老爸。我只是有点困惑。
A:关于什么?
B:你看.我马上就要毕业了.但是我还不知道毕业后要做什么。
A:你不是应该提前就计划好你的未来吗?
B:是的。我计划过了。我一直想当个律师。这也是我为什么选择法律作为我的专业。
A:那现在有什么问题呢?
B:我不知道。我的同学们说我根本就竞争不过那些哈佛法学院的毕业生.此外，律师赚的也没商人多。老爸，你和老妈期望我做什么呢?
A:儿子，这是你的人生。这得由你决定。我能建议的就是跟着你的心走，找到你的目标。那才是重要的。你自己想干吗呢?
B:我当然还是想当个律师啦。我只是不确定自己能否做到。要成为一名挂牌律师可能需要很多年。
A:老话说得好，好事要等嘛.我们会支持你直到你梦想成真的。
B:谢谢老爸!
赞（0）
12
12
分享：
