400-800-8975

遗嘱的英文

  相关词汇
  access v. & n. 使用;通道,(使用的)机会
  amount n. 总数;总额
  bequeath v. 遗赠
  billion adj. (美国、法国)十亿
  disobedience n. 不服从,违抗
  donate v.捐献,捐赠
  estimate v. 估计,估量
  gain v. 得到;赢得(战争、诉讼等)
  heir n. 继承人
  inherit v. 继承(传统、遗产等)
  inheritance n. 继承物,遗产
  interest n. 兴趣,利息
  lawyer n. 律师
  legacy n. 遗产
  million adj. 百万;百万元(镑、美元)
  property n.财产,资产
  royal adj. 皇家的,王室的
  successor n. 继承人
  SUM n. 数,总和
  the right of the inheritance n. 财产继承权.

遗嘱的英文
  情景对话:
  A: Hey, Lisa, have you heard of Diana Spencer?
  B: Yes, why? She was the princess of the UK.
  A: What happened to her?
  B: She died in a car accident in Paris. Why?
  A: I am now writing an essay. I need to know some information about her. But I don't know much about her.
  B: Oh. OK, if you have any questions, you can ask me.
  A: Great, thanks. Who did she marry?
  B: Prince Charles.
  A: How many children did she have?
  B: Two. Prince William and Prince Harry.
  A: How much legacy did she bequeath?
  B: It is estimated that the sum she left was more than twenty million pounds.
  A: Wow, so much! Then how did she deal with her property in her will?
  B: Her two sons inherited it, of course. Both of her sons share the right of the inheritance. They are the legal successors.She made it clear in her will that they both couldn't get access to the inheritance until they were 25. And the amount of money they can draw each year is limited.
  A: Oh, wow. That's enough. Thank you very much.
  B: You are welcome.

  参考译文:
  A:嘿,莉萨,你听说过戴安娜·斯潘塞吗?
  B;当然,怎么了?她曾是英国王妃嘛。
  A:她怎么了?
  B:她在巴黎死于一场车祸。问这个干吗?
  A:哦,我在写一篇文章,我需要一些与她相关的信息,但是我对她不是很了解。
  B:噢。你可以问我嘛.
  A:太好了。她嫁给谁了?
  B:查尔斯王子。
  A:生了几个小孩呢?
  B:两个.威廉王子和哈里王子。
  A:她遗赠了多少遗产呢?
  B:据估计她留下的遗产总数超过2千万英镑吧。
  A:哇。这么多!那她在遗嘱里怎么安排她的财产的呢?
  B;当然是由她的两个儿子继承啦.两个儿子都有继承权.也就是说他们是合法的继承者。她在遗嘱中申明。她的两个儿子只有在25岁以后才能动用这些遗产,而且他们每年能取出来的金额是有限制的.
  A:哦.哇,这些材料足够了.非常感谢!
  B:不客气。
12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章