夜市为主要于夜间做买卖的市场，可能贩售杂货、衣服、食品、烧烤、电器零件、游戏等几乎任何东西。
相关词汇
相关词汇
night market 夜市
accessories n. 饰品，配饰
accessories n. 饰品，配饰
after-sales service 售后服务
cheap adj. 便宜的
claw vending machine 夹娃娃机
commodity n. 商品
darts n. 投飞镖游戏
drain n. 排水沟
food stand 小吃摊
guarantee v. 确保
local cuisine 当地小吃
quality n. 质量
receipt n. 收据
ring toss game 套圈圈游戏
second-hand adj. 二手的
split the difference
互相让步，折中
stock n. 库存
trash can 垃圾桶
vendor n.摊贩
情景对话:
A: Do you want to go to the night market nearby? You mayhave some fun there.
B: OK. Let's go!
(In the night market)
B: Wow, how crowded the market is! There're so manyvendors and commodities here.
A: Have you been here before?
B: No. I've only heard about it.
A: There're many cheap and nice things here. For example,I bought a very beautiful vase here last month. It onlycost me fifty yuan.
B: Really? Incredible! Perhaps I'll pick something for myself.
A: But while you're selecting goods, you must be verycareful. You know, there're no receipts for sold goods,so the after-sales service can't be guaranteed. If you findsome quality problems later, it's impossible to returnthem.
B: Oh, I see.
A: Look, there's a claw vending machine over there. Do youwant to have a try?
B: Ah, of course. I'm very good at it. I'll show you mywonderful skills.
参考译文:
A:你想去附近的夜市逛逛吗?你或许会感到很有意思的。
B:好。走吧!
(在夜市里）
B: 喔，好拥挤啊!这有这么多的小贩，卖的东西也好多啊。
A:你以前来过这里吗?
B:没有。我只是听说过这儿。
A:这儿有许多又便宜又好的东西。比如，上个月，我只花了五十块钱就买了一个非常漂亮的花瓶。
B:真的吗?太难以置信了!或许我也能淘到点东
西。
A:但当你挑选东西的时候，一定要仔细一些啊。要知道，这些货品都没有收据，所以，售后服务是得不到确保的。如果你把东西买回去后发现问题的话，是不可能退货的。
B:哦，我知道了。
A:看，那边有一个夹娃娃机，你想试一下身手吗?
B:啊，当然啦。我很擅长玩这个。我给你露一手吧。
赞（0）
12
12
分享：
