Traditional Chinese Medicine中医
A： What does“a silkworm underneath the eyes”mean?“目下卧蚕”是什么意思?
B： I don't know.我不知道。
这是表示在不明白某个中医术语时，向资历更深的医生询问时的常用语。如:What does lingual diagnosis mean?舌诊是什么意思?
What is the...?……是什么?
A: What is the normal pulse?正常的脉象是什么?
B; Five to six times during the one circle's breath一呼一吸脉搏5一6次。
这是在不明白中医知识时，向老中医询问时的另一种表示法;比第一种更常见。
经典金句
1.All the symptoms denote a deficiency of the vital energy of spleen.
1.All the symptoms denote a deficiency of the vital energy of spleen.
所有的症状都表明你脾虚。
2. What is the normal coating of the tongue?
正常的舌苔什么样?
3. What are the four main diagnostic methods in traditional Chinese medicine?
何谓“中医四大诊法”?
4. Lay your wrist on the pillow, please.Your pulse is deep and thready.
请把你的手腕放在脉枕上。你的脉象沉而细。
5. What are the manifestations of the pulse?
什么是脉象?
6. Acupuncture may cause just a little pain.
针灸可能有点儿痛。
情景对话
A: What is pulse feeling in“traditional Chinese medicine"?
B:It is one out of four main diagnostic methods in traditional Chinese medicine. The physician touches and compresses the patient's pulse proximal to the carpal joints，so as to assess its changes while taking the pulse feeling.
A: What are the manifestations of the pulse?
B:It is referring to the change of the pulse as felt by the fingers.
A:中医的脉诊是什么?
B:脉诊是中医四大诊法之一，在诊脉时医生触按在近腕关节的脉搏处，以便判断它的变化。
A:什么是脉象?
B:脉象指的是手指所感到的脉的变化。
高频词汇
magnetic therapy 磁疗
hyperhidrosis 多汗
chills and fever 寒热
moxibustion 针灸术
massage 按摩
manipulation 推拿
dietetic therapy 食疗法
ocupuncture therapy 针灸疗法
以上是由广州韦博英语小编为您整理的中医英语怎么说的全部内容。
以上是由广州韦博英语小编为您整理的中医英语怎么说的全部内容。
赞（0）
12
12
分享：
