石油英语口语学习要点

　　
　　石油行业英语口语学习要点

　　如今，许许多多的人在琢磨着如何一夜暴富、一夜成名，相当普遍地弥漫着一种浮躁心理。浮躁心理的本质就是只看结果，不重过程。在众多的英语口语学习者中，只羡梅香、不耐苦寒者不在少数。主要有以下几种表现:总想通过所谓的“速成”实现流利的英语会话和交流，忽视了英语口语学习实际上是一个艰苦的过程。专业知识、基础英语、专业词汇是构成流利专业英语口语的“三驾马车”。要想驾驭这“三驾马车”，决非朝夕之事。

　　首先来看专业知识。之所以把专业知识放在首位，是因为它是专业技术口语的根基，不掌握专业知识，就难以掌握专业英语 。石油行业中的各个专业普遍具有很强的综合性，囊括了众多学科。在国际油气合作中，对技术人员的专业素质要求更高，综合性更强，不仅要求在自己的专业上有硬功夫，还要了解相关专业，甚至包括商务方面的知识。

　　其次，作为非英语语言专业的石油技术人员，想掌握基础英语的熟练会话，也是要下一番苦功的。就是培养“听、说、读、写”四种语言能力要素。这就要求掌握正确的单词发音，正确的语感，并有足够的常用词汇量作为基础。在没有英语语言环境下想靠自学突破这些难关，不但要有适当的方法，更需要持之以恒。

　　如果具备了熟练阅读和翻译自己从事的专业英语的能力，则当你翻开相应专业词典时，应该认识和理解大部分词汇。如果是口译，还应掌握词汇的正确发音。反之，如果当你翻开自己从事专业的词典，满眼都是陌生的“面孔”时，你肯定难以胜任专业口译。这并不是说要背词典，但不能说哪个词条用不着。由此可见，没有数以万计的专业词汇量，难以在自己专业英语的翻译上游刃有余。

　　而要想达到较高的石油技术英语口译水平，既要具备高水平的专业知识，又要拥有过硬的英语基本功，还要积累丰富的专业词汇。在从事口译时还要求灵活运用许多翻译技巧。所有这些，不经过持之以恒的刻苦学习和一定的实践锻炼，是根本无法做到的。而众多英语学习者对此认识不足，静不下心来一步一个脚印地去积累。

　　标签：石油英语口语学习，石油英语口语学习要点

　　更多关注：广州韦伯英语 https://www.qinxue365.com/member/wbyy.html
　　深圳韦博英语 https://www.qinxue365.com/member/szwb.html