“搞暖昧,也成为一种运动”。可是,暖昧就是男女之间模棱两可的关系,双方都不去捅破这层窗户纸,因为一旦点破,很可能一切便都结束了。所以,面对这种若即若离的关系时,用英文该如何说呢?
Answer :暖昧期的人们或许为纠结,这种友情以上爱情以下的关系似乎很不容易处理。看到一对暖昧的朋友,你就可以说:
They seem ambiguous.
他们似乎很暖昧。
暖昧大搜罗
高手暖昧
暖昧就是男女之间一种说不清道不明的关系,男的非真心喜欢女的,女的也并非真正爱
上男的。所以当你看到这种关系时,你可以说:
Their relationship seems a little ambiguous.
他们还在暖昧阶段。
It was just a casual thing.
只是玩玩而已。
He is playing me.
他只是玩玩我而已。
She is a people person.
她是个交际高手。
来电投缘
来电、合拍、投缘其实都是想表达对某人有好感,相处得很融洽,这时你可以这样说:
She made eyes at me.
她用眼睛对我放电。
She has bedrouroom eyes.
她的眼睛很会勾人。
I have chemistry with that girl.
我对那个女孩很来电。
They are clicking.
他们很合拍。
We have connsection.
我们很默契。
You are really gonna hit it off.
你们真的相处很融洽。
You're gonna fit right in.
你们会合拍的。
黄金句式
A:Who's that guy who was just with you?.刚才和你在一起的男人是谁?
B : His name is Rob. I think he likes me.他名叫罗伯。我想他喜欢我。
还可以说:He seems to like me.
He seems to have a crush on me.
A : What's bothering you?什么事儿烦扰你呢?
B:It's me and Mike. It's just there's no real spark.是因为我和麦克的事情。
我们之间就是不来电。
还可以说:There is no chemistry.
There's no real vibe between us.
A:After dinner, he took me for a walk on the quiet,moonlit beach.晚饭之后,他带我在月光照耀下的静谧的沙滩上散步。
B : And you fell in love with him.然后你爱上他了。
以上是由上海小编为您整理的暧昧英语怎么说的全部内容。
以上是由上海小编为您整理的暧昧英语怎么说的全部内容。
与“暧昧英语怎么说”相关文章
赞(0)
12
12
分享: