怎样用英语表达感谢

　　怎样用英语表达感谢

　　“谢谢”是常用的礼貌用语。和英语国家的人交往，你会发现他们谢不离口。对举手之劳的小事（如指路、找钱、递东西等）要表示感谢；别人送你礼物，顾客买了你的商品，别人称赞你，别人邀请你时（不管你接受与否），都要表示感谢；在课堂上，学生回答了老师的提问后，老师通常也会说声谢谢。

　　按照中国人的传统，下级为上级办事，晚辈为长辈效劳都是应尽的义务，不必言谢。但在英语文化中，哪怕是对与自己关系密切的父母、子女，接受帮助时也应表示谢意，这被看作是有礼貌和有教养的表现。对别人的致谢应礼貌地做出回应。注意不要把汉语中的答谢语“没关系”和“不要紧”套用为“It doesn't matter/Never mind”，因为这两句话不能用于这种场合；另外也不要生硬地使用汉语中的客套语，如“这是我应该做的（This is what I shhould do/It't my duty）”这会使英美人士觉得很不舒服，他们会误认为你对他们提供的帮助不是出于自愿，而是为完成任务不得已而为之。

　　Thank you.谢谢。

　　Thank you so much.非常感谢。

　　Thank you very much.非常感谢。

　　I really appreciate it.我很感激你。

　　Thanks a lot.多谢。

　　Thanks a million.多谢。

　　You're welcome.不客气。

　　Not at all.不用客气。

　　(It was) my pleasure.这是我的荣幸。

　　Thank you.彼此彼此。

　　That's O.K.不用客气。

　　appreciate.赏识，鉴赏，感激

　　“Not at all”是比较呆板的回答方法，要特别注意音调，不然会给别人很傲慢的感觉。

　　别人说“Thank you”你要回答‘彼此彼此!”时，也是用“Thank you”，但是音调要往上扬。

　　标签：怎样用英语表达感谢