【温故】如果有人说“你穿这件裙子好看”,其实就是说这件裙子适合你的意思。因此,可以表达为This dress suits you well.这件裙子很适合你。
【知新】老外在表达“穿某件衣服好看”的时候,还会说You look nice in…,比如:You look nice in that dress.你穿那件连衣裙很好看。
【更多同类表达】 This dress suits you very well.这套衣服很适合你。
A:You look nice in that dress.
B: Is the price on the label a regular price or a discounted price?
A: It’s a regular price, but there is a 30% off.
B: That’s fair.I’ll take it.
A:你穿那件连衣裙很好看。
B:标签上是原价还是折扣价?
A:标签上是原价,但是它打7折。
B:这个价位很公道,我买了。
赞(0)
12
12
分享: