“你有权保持沉默,但是你所说的一切都会成为呈堂证供,”警察在拘捕嫌疑犯时所说的这一席话常常令坏人觉得大势已去,又令好人拍手称快。抛开其中戏剧化的成分不谈,我们能感到取证的神圣及证据对办案的重要性。
1.I'm a witness.我是个目击者。
A:I'm a witness.
B:Then do you remember the appearance of the attacker?
甲:我是个目击者。
乙:那你记得袭击者的样子吗?
2.Maybe that guard can provide some testimony.那名警卫或许可以提供一些证词。
A: Was there anyone on the spot then?
B: I'm not sure, but maybe that guard can provide some testimony.
甲:当时有人在现场吗,
乙:我也不确定,但那名警卫或许可以提供一些证词。
3.I was on the spot when the car accident happened.车祸发生时.我在现场。
A: I was on the spot when the car accident happened.
B: Did you see the license plate number of that car?
A: Yes, I got the license plate number.
甲:车祸发生时,我在现场。
甲:你看到那辆车的车牌号了吗?
乙:是的,我记下了车牌号码。
4.I can describe the accident.我可以描述那起事故。
A: I can describe the accident.
B: OK. All of your de锝擄絻锝掞綁锝愶綌ion will go on record.
甲:我可以描述那起事故。
乙:好的,你说的话都将记录在案。
与这句意思相近的句子还有:
I can tell you what happened in the accident.
I can provide a de锝擄絻锝掞綁锝愶綌ion of that accident.
5.As far as I can recall, the suspect was…我记得,那个嫌疑人……
A: As far as I can recall, the suspect was about 1.80 meters tall and has a moustache.
B: Did he have any other outstanding characteristics? For example,did he have a square face or a round one?
甲:我记得,那个嫌疑人大约有一米八高,还留着八字胡。
乙他还有什么其他显著特征吗?比如说,他是方脸还是圆脸?
与“目击者用英语怎么说”相关文章
赞(0)
12
12
分享: