发疯英语怎么说

发疯是一个词语，这个词在交流中经常会说到，意思是傻了，没法控制。那你知道发疯英语怎么说吗?下面绵阳美联小编告诉你发疯英语怎么说，大家一起来看看吧!

go crazy;go mad

那封信使她妒忌得发疯。

The letter made her insane with jealousy.

她因悲伤而发疯。

She has gone crazy from grief.

做这种事纯粹是发疯。

It would be downright [ sheer] madness to do such a thing.

我想他是真的发疯了。

I'm afraid he's really lost it.

你要退学真是发疯了。

You'd be crazy to drop out.

老这样坐着无所事事快让我发疯了。

This sitting around is driving me crazy

司机嘟哝了一声，认定迈克尔是发疯了。

The driver grunted, convinced that Michael was crazy

如果连续3天不出来，我会发疯的。

If I'm inside for three days in a row, I go crazy

为了不致发疯，他和妻子终只得从公寓中搬出。

He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.

狗突然发疯，把其中一个女孩咬伤了。

The dog went berserk and mauled one of the girls.

lunatic是个生造词，用来形容月圆时发疯的人。

The word 'lunatic' was coined to describe people who went mad at the full moon.

她妒忌得发疯，结果是大吵一架。

She got insanely jealous and there was a terrible fight.

他近乎发疯般地追求着打破体育纪录。

He was almost maniacal in his pursuit of sporting records

“你是怎么回事，竟然做出那种事，”她咆哮着，发疯一样走来走去。

'What is wrong with you, acting like that,' she raved, pacing up and down frantically.

今天简直没法跟他讲话;他一定是发疯了。

It is impossible to talk to him today; he must have flipped out.

在街上有很多发疯的、危险的人。

There were a lot of crazy, dangerous people in the street.

当我把我的新外套花了多少钱告诉丈夫时，他说花那么多钱我一定发疯了。

When I told my husband how much my new coat cost he said I must have gone off my head to spend so much.

那位诗人发疯了，在刺骨的严寒中光着身子在家的四周漫无目的地走着。

The poet went off his nut and started wandering around his house with no clothes on in bitter cold.

我只是砍了一个小品剧，他就发疯了。

I cut a sketch and he went crazy.

我是为你发疯!

I'm mad about you!

你发疯了?这是我的家。

Are you totally gone? This is my private home.

我觉得我快要发疯了你知道吗?

And I thought I was going crazy, you know?

要不是我熟悉了黑夜我会发疯。

Unless I learn the night I shall go mad.

我发疯了，我就打了他一下，我想我打得很重。

I got mad and I hit him. I guess I hit him hard.

如果不告诉我，我就要发疯了!

If you don't tell me, I'll go crazy!

If I'm inside for three days in a row, I go crazy

如果连续3天不出来，我会发疯的。

If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy

如果整天坐在家里为这些事情担心，我会疯掉的。

If you don't tell me, I'll go crazy!

如果不告诉我，我就要发疯了!

I think I'd go crazy," she says. "Like I was trapped.

我想我快疯了，“她说到：”好像我被捆住了。

I mean, I hear they make men go crazy.

我的意思是，我听说他们使男人发疯。

But I meet a girl and I go crazy.

但我遇见一个女孩并为之发狂。

Make me go crazy and I would never be "normal" again.

让我去疯了，我永远不会“正常”。

When I think it all over I go crazy, I see red.

我想了这一切，就不由得发狂，不由得怒火中烧。

I am in desperate need of help& or I'll go crazy.

快帮帮我吧，否则我要发疯了!

I'll go crazy if I do!

要是再想我会疯的。

I can't imagine lying like that. I would go crazy.

我无法想像出那样躺着的情形，我会发疯的。

It's so hot that you basically go crazy.

烫的简直要发疯了。

Go crazy with it, or don't.

快发疯了，还是不要。

It's a beautiful dress, the girls will go crazy over it!

这是一件漂亮的裙子，女孩子们看见了会发疯的。

That noise is making me go crazy.

那噪音吵得我要发疯了。

If I work there much longer I'll go crazy.

如果我在那边工作更长时间，我会烦死的。

You'd go crazy wouldn't you?

你也会疯掉的对不对?

If I didn't swim or walk or do something, I think I'd go crazy.

如果我不游泳或到处走走，那我很快就会发疯。

I think she'll go crazy if she doesn't have a holiday soon.

我想要是她不马上度假的话她会发疯的。

I didn't tell them all the details, I didn't want them to go crazy.

我没有把详细情况告诉她们，我们不想把她们气疯了。

We knew they would go crazy if they ever found out.

我们知道他们如果发现实情会发疯的。

And I want her to go crazy looking for the jewellery.

而我想让他的下一个妻子找那些珠宝首饰找得发疯。

DON'T go crazy with colors on face and nails.

不要过于执着于脸部和指甲的色彩。

I just think we should just go crazy on each other.

我觉得我们应该好好的疯狂一下。

If the Vietnamese catch him, they're gonna go crazy.

如果越南人抓到他，他们会发疯的。