努力工作了几年,你已经成长为公司里有目共睹的重要人才。所以,你希望提升到一个新的层次,获得更多的锻炼。自己偷偷想是不够的,要和老板好好谈一谈。
Thomas: Mary, we need to make an appointment for your annual evaluation.
玛丽,我们需要约个时间讨论一下你的年度评价。
Mary: How about now?
现在有空吗?
Thomas: OK. You' ve been with the company for three years. Time flies.
可以。你在公司工作有3年了。时间飞快。
Mary: Yes. I learnt a lot in the three years.
是啊。我在这三年学到了很多。
Thomas: You are doing a great job. So, I gave you 4 on a scale of 1 to 5. You'll get a 4% for a merit increase so your total salary will be RMB 88,000 a year. That is in effect next month.
你的工作很出色。所以在满分5分中,我给你评4分。你将得到4%的表现加薪,所以你的总薪水将达到每年88000元人民币。从下个月开始生效。
Mary: Thank you very much for your appraisal! Indeed, I think I have worked very hard and achieved a lot in these three years. However, I am thinking of taking more responsibilities and developing myself further. I notice that the company is recruiting a project manager for our department. I hope if you could consider me as an option.
非常感谢您的赞赏!我的确感到自己工作非常努力,同时在过去三年也取得了很多成绩。但是,我考虑要承担更多的责任,要进一步提高自己。我注意到公司正在为我们部门招聘项目经理。我希望您能把我作为一个考虑对象。
Thomas: I am happy to see my staff willing to take more challenges,but this position requires more than 5 years of project management experience.
很高兴看到自己的员工愿意承担更多的责任,但是这个岗位要求至少5年的项目管理经验。
Mary: Yes, I must admit that I don't have such a long experience in the project management, but I have my own strengths,e.g. I am quite familiar with our company's culture and process, and have a lot of experience in those similar projects. Speaking of management, you might see that I have already played a leading role in the latest project. I am sure if the company gives me a chance, I won't let you down!
是的,我必须承认我的确没有很长的项口管理工作经验,但是我有自己的优势,比如:我很熟悉公司的文化和流程,有相似项目的工作经验。说到管理,你可能看到我已经在近的项目中起到领导作用。我相信只要公司给我机会,我不会让您失望!
Thomas: Great! I will propose to the managing director and will let you know shortly.
很好!我会向总裁提议,尽快给你答复。
Mary: Thank you, Thomas.
谢谢,托马斯。
实用例句:
2. I hope if you could consider me as an option.
实用例句:
1 .I am thinking of taking more responsibilities and developing myself further.
你可以用这句话告诉老板你已经在现有岗位上成熟了,需要学习新的技能和承担新的职责。要让上司知道你诚意进取,借以显示你胸怀大志,这会给上司留下一个好印象。除了用这句话以外,你也可以说:
I could do more contribution if I were given a new platform.如果我能上升到一个新的平台,我将做出更多的贡献。
2. I hope if you could consider me as an option.
也可以直接说“I hope you could consider me for this position."或者“I hope I could be appointed as project manager.”
"option”在这里表示“选择”,Mary表示希望能在这个职位的候选名单之列。例如:
The company will offer you a lot of options when it comes to your personal career development plan.公司会给你个人职业发展计划提供很多种选择。
以上是由深圳汉普森英语小编为您整理的英语表示请求的句子的全部内容。
赞(0)
12
12
分享: