关于交货日期的商务英语-勤学培训网

　　关于交货日期的商务英语-南京美联英语

　　在进行日常生活英语口语的学习中，我们可以从网上下载的听、说、读、写的英语材料来进行学习。通过用生动的形象,真实的画面,优美动人的语言和音乐,刺激学习的兴趣和求知欲。而多学多练，进行英语口语的练习必不可少，南京美联英语小编为大家整理一些生活英语口语对话，希望大家可以从中获得需要的知识，本篇为您整理交货日期的英语对话。

　　经典句型背一背

　　Under CPT terms，the seller should pay all shipping charges to the named destination .

　　根据运费付至条件，卖方应负担货品运送至目的地的所有费用。

　　The package Will he returned if there is an error in the consignee's address.

　　如果收件人的地址有误，包裹就会被退回。

　　There will be compensation for delayed delivery.延期交货将需支付赔偿金。

　　Delivered Ex Ship terms are normally used for commodity shipments by sea.

　　目的港船上交货通常用于海运商品。

　　Once we receive your purchase order，we'll confirm the delivery date with you.

　　我们一接到您的订单，我们就会与您确认交货日期。

　　Please fax me。copy of the delivery order ten days before the scheduled arrival date.

　　请在货品预定到达前十天，将到港通知的复印件传真给我。

　　FOB terms require the seller to deliver goods on a ship named by the buyer.

　　根据船上交货条款，卖方需要将货品运送到买家指定的船只。

　　The destination contact details must be included on the packing list.

　　送货单上必须包含目的地联络人的详细数据。

　　0ur shipping charges depend on weight and destination.

　　我们的运送费用视重量及运送的目的地而定。

　　It would he best for buyers not to deal in EXW to avoid extra shipping costs.

　　买家比较好不要采用工厂交货价，以避免额外的运送成本。

　　I'm afraid we really need the machine by tomorrow at the latest or I’m going to have to look elsewhere.

　　恐怕我们迟明天就要，不行我去找别家了。

　　I must have a guarantee of delivery by tomorrow.

　　我必须有明天交货的确保。

　　模仿对话练一练

　　A:Let's exchange ideas in terms of shipment.1 think you haveenough time to effect shipment before late March.

　　B:Our factories have heavy backlogontheir hands .It's verydifficult for them to get the goods ready in March.Howeverthere's another way to make earlier shipment.

　　A:What is that?

　　B:To have the goods transshipped at Dalian.

　　A:Transhipment adds to the expenses，risks of damage，and sometimes may delay arrival.

　　B:That's true. In fact，we want to deliver the goods as quickly as possible，so that we can getpaid early.

　　A:So let us settle the delivery in Mareh.And please make sure that no late delivery can be made.

　　B:I can't say“yes" now. I have to contact our producer to see if they can manage to do it.

　　A:OK，I'll he waiting for your reply.

　　B:If we can advance the shipment，you must open the L/C ahead of time.

　　A:No problem.

　　南京美联英语老师译文：

　　A:我们交换一下有关装运的意见。我们认为你们有足够的时间在3月底前装运。

　　B:我们的厂家目前交货任务很重，他们在3月份备齐货物是很困难的。不过还有一个办法可以提前装运。