用法语自我介绍

在初次交际中,还应把握好介绍与自我介绍的方式。此时,通常是在寒暄致意后,您应该做一下自我介绍和介绍。做介绍时一般应该把男士介绍给女士,把年轻人介绍给年长者,把地位低的介绍给地位离的.另外,在初次见面的时候,一般以vous相称,以示尊敬,尤其是对女士、长者和地位高的人。当然现在许多年轻人之间,在初次见面便以to相称,这也许要简单许多。

情景语句

(1)Bonjour, monsieur/madame/mademoiselle!

您好,先生/女士/小姐!

(2) Permettez-moi de vous me presenter, je m'appelle Marie. Je suis interprete.

请允许我向您做一下自我介绍,我叫玛丽。我是翻译。

(3) Vous pouvcz m'appeler Madame Duras.您可以叫我杜拉斯夫人.

(4) Je vous presente mon frere Stephane

我向您介绍我的哥哥(弟弟)斯蒂芬。

(5) Pardon, vous etes bien Monsieur Dupont?

对不起,请问您就是杜邦先生吗?

(6) Enchantc do faire votre connaissancc.认识您很高兴。

(7) Je suis tres content [ravi] de vous rencontre。很高兴遇到您.

用法语自我介绍

对话一:

-Bonjour, monsieur, je m'appelle Eric Leblanc.您好先生.我叫爱瑞克·勒布朗.

-Bonjour,je suis Philippe Martin,jc suis ingcnicur.

您好,我是菲利浦·马丹,我是工程师。

-Moi, je suis professeur de francais, enchan宜亡de faire votre connaissance.

我是法语教师,很高兴认识您。

-Enchant& de vous connaitre.很高兴认识您。

对话二:

-Bonjour, Monsieur Ic president, pcrmcttez-moi do me presenter, je m'appellc PierreDumas, jc suis interprtte pendant cette conference.

您好,主席先生.请允许我做一下自我介绍,我叫皮埃尔·杜马,我担任会议期间的翻译工作。

-Tres content de vous connaitre, je m'appelle Jacques Durac.

很高兴认识您,我叫雅克·迪罗克。

-Tres honore de faire votre connaissance. C'est l'organisatcur do ccttc conference,Madame Meunier.很荣幸认识您.这位是这次会议的承办人。蒙涅夫人。

-Bonjour, tres ravic do vous rcncontrcr.您好,很荣幸认识您.

-Bonjour madamc, enchante.您好夫人,很高兴认识您。

词汇

enchante,e adj. 商兴的

honore, e adj. 被过奖的.被过誉的

presentation n.f.介绍

se connaitre v.pr. 相识

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章