韩语实用情景对话

A：우리가 자주 오는데 할인이 가능합니까?我们是常客，能打点折吗?B：매니저랑 얘기하고 할인해 드리겠습니다.我跟主管说一下，再给您打折。下面介绍韩语实用情景对话，希望可以为各位带来帮助。

A. 계산서 가져다 주세요.

B. 네.

A. 모두 얼마에요?

B. 총 원입니다.

A. 식비가 많이 나왔네요.

B. 네, 15%의 서비스료가 추가됩니다.

A. 우리가 자주 오는데 할인이 가능합니까?

B. 매니저랑 얘기하고 할인해 드리겠습니다.

A. 감사합니다. 카드 결재가 가능합니까?

B. 네. 비밀번호가 있습니까?

A. 네, 영수증도 주세요.

B. 여기에 싸인해 주세요.

A.劳驾，结帐。

B.好的。

A.总共多少钱?

B.共元。

A.怎么这么多啊?

B.哦，附加了%的服务费。

A.我们是常客，能打点折吗?

B.我跟主管说一下，再给您打折。

A.谢谢。能刷卡吗?

B.可以，有密码吗?

A.有，再开张发票。

B.请在这儿签字。

A.한국의 유명한 관광지는 어디 어디있어요?

B.제주도, 설악산, 경주, 한려수도, 용인 민속촌이 유명해요.

A.제주도는 어떻게 가요?

B.서울에서 비행기로 한 시간 걸려요.

A.경주는 어떤 곳이에요?

B.신라의 수도인데 볼 만한 것이 많아요.

특히, 석굴암과 불국사는 유네스코가 지정한 세계문화유산이에요.

A.교통편은 어떤 것이 있어요?

B.기차나 고속버스, 렌터카를 이용할 수 있어요.

A。韩国有哪些著名的旅游景点?

B.济州岛、雪岳山、庆州、闲丽水道、龙仁民俗村都是有名的地方。

A.济州岛怎么去?

B.从汉城到济州岛，坐飞机需要 1 小时。

A.庆州是什么地方?

B.庆州是新罗的古都有很多值得一看的。

特别是石窟庵和佛国寺由联合国教科文组织指定为世界文化遗产。

A.有什么交通手段?

B.可以坐火车或高速巴士。也可以租辆汽车。

A. 오늘 며칠이에요?

B. 월일이에요.

A. 올해 설날은 언제에요?

B. 월일이에요.

A. 네,설날에 고향에 가세요?

B. 네, 이미 월일 비행기표를 예약해 두었어요.

A. 그럼 언제 돌아 오세요?

B. 월일에 돌아올 예정이에요.

A. 그럼 집에서 일주일 정도 쉴 수 있겠네요.

B. 부모님들과 더 있고 싶은데,,,

A. 돌아오는 날이 일요일이네요.

B. 네, 월요일부터 출근이거든요.

A.今天是几号?

B.今天是一月十四号。

A.今年的春节是什么时候?

B.是二月十八号。

A.春节回老家吗?

B.回，已经预定了二月十五的飞机票。

A.那什么时候回来呀?

B.想二月二十五号好回来。

A.那么可以在家休一周左右。

B.很想多一点跟父母在一起。

A.你回来的那天正好是星期天。

B.是的，从星期一开始就上班。

A..내가 인터넷을 할 때 다른 사람이 전화를 걸어올 수 없으면 어떻게 합니까?

B.일반 개인 사용자는 종합정보 통신망을 선택하면 됩니다.

A.종합정보 통신망(ISDN)이 무엇인가요?

B.그것이 가장 사람을 끌어들이는 것은 바로 인터넷을 하면서 동시에

전화를 받을 수 있고 속도도 모뎀보다 빠릅니다.

A.어디에 가서 업무를 신청하나요?

B.전신국에 가면 신청할 수 있습니다.

A.고마워요.

B.아참 어댑터는 당신 스스로 구입해야 합니다.

A.我上网时别人就打不进电话了，这怎么办?

B.一般个人用户，你可以选择ISDN。

A.ISDN是什么?

B.它最吸引人的地方就是在上网的同时可以接听电话，速度比调制解调器快。

A.我到哪儿申请这种业务?

B.你去电信局就可以办理。

A.谢谢。

B.对了，那种适配器需要你自己购买。