五首非常好听的俄语爱情歌曲
【Хочешь, Я Тебе Спою听我为你唱首歌】
Я подарю тебе стихи,
我送你一行诗，
что так воздушны, так легки,
那么轻快，
в них о любви и о весне.
诗歌中歌颂爱情和春天。
в них о тебе и обо мне.
也歌唱你和我。
Я подарю тебе мотив,
我送你一段旋律，
что так наивен, так игрив.
那么活泼，那么调皮。
Мотив из солнца, из огня,
那阳光火焰般的旋律，
мотив прозрачный, как ручей,
那么澄净如水，
мотив прекрасный как и ты.
这旋律完美如你。
【生日快乐】
Год за годом идет, замыкается круг.
时光回转，年复一年。
Стали чуточку мы повзрослей.
我们渐渐长大成熟。
Но я думаю, милый, что с каждой зимой
但亲爱的，我知道，每一个冬天
- ты становишься мне родней.
你我亲密无间。
Я так хочу сказать тебе: "Ты самый лучший на земле",
我多么想告诉你：“你是世上比较好的。”
И, с днем рождения тебя, с любовью поздравляю я.
然后，祝你生日快乐，满怀爱意祝福你。
Я всю себя тебе дарю и нашу нежность сохраню.
我为你付出一切，柔情不改初衷。
Мне предначертано судьбой рядом быть с тобой.
也许是我命中注定，陪你到天长地久。
【Наедине я и ты仅有我和你】
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Это облако из огня растопило мои снега.
То ли я не я, то ли ты - мечта.
Я надеждой окутана и теперь дни я путаю.
То ли без тебя жизнь моя пуста.
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Сколько мыслей не сказано.
Сколько слов нам приказано навсегда забыть, только не любить.
Так упрямо я спорила, что тебя отыщу сама.
Это ли беда, но я тебя нашла.
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Наедине теперь...
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Объединение моей мечты.
Наедине теперь я и ты.
Наедине теперь я.
【 Самый лучший день比较好的一天】
Триста тысяч часов за спиною
Триста тысяч планет надо мною
Не устал ли создатель их в небе кружить?
Каждый раз просыпаясь с рассветом
Неспроста вспоминаешь об этом:
"Очень здорово всё-таки жить!".
Самый лучший день заходил вчера
Ночью ехать лень, пробыл до утра
Но пришла пора и собрался в путь
"Ну и ладно, будь!".
Что-то главное вышло из моды
А мы согласно законам природы
Всё вгрызаемся в мир будто рыба пила.
Остаётся лишь тонкая нам нить
Как по-русски уже не упомнить
А по Английски стало быть: "love".
【У меня появился другой我另有所爱】
Ничего не предвещало вроде бы,
А теперь, не понимаю: быть или не быть.
Почему не совпадает, в чём секрет?
То тебя уже нету, то меня ещё нет.
Я сегодня словно между двух огней,
Или на краю обрыва, если быть точней.
Не забудь зонтик, милый, будет дождь.
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.
У меня появился другой!
У меня появился другой!
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Это стало понятно мгновенно,
И я просил говорить откровенно.
Тебе поверил, но это было видимо зря.
Не надо выдумывать факты, стоп, хватит!
Твои клятвы были напрасными.
Снимем маски - выход один,
Но слух о том, что ушёл к другой
- это не сказка.
Это не было ошибкой глупою,
Я тебя оберегаю, а себя боюсь.
Знаю, худшее лекарство - это ложь.
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.
У меня появился другой!
У меня появился другой!
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Ты просил найти выход, а выход только такой.
У меня появился...
У меня появился...
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
Ты просил найти выход...
У меня появился другой!
У меня появился другой!
У меня появился другой!
Ты просил найти выход, а выход только такой.
与“五首非常好听的俄语爱情歌曲”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
