成语故事英语作文

　　成语故事是我国传统文化的一种积淀，每一句成语都是那么深刻隽永、言简意赅，而它们的背后都有一个含义深远的故事。以下是由小编为大家整理的成语故事英语作文。

　　.Describe a story you read or heard when you were little.

　　.You should say:

　　when did you read or heard about it

　　where did you read or heard about it

　　and what is the story about.

　　9分词汇

　　frontier n.边疆

　　comfort vt.安慰

　　misfortune n.不幸;灾祸

　　lame adj.跛脚的

　　con锝擄絻锝掞綁锝愶綌 vt. 征召

　　9分句型

　　.People refer to the idiom when comforting someone who has experienced illfortune.

　　.Although it does imply that bad luck can sometimes transform into good luck,the reverse is also true.

　　.Good luck can sometimes give rise to bad.

　　When I was about 10 years old, my grandpa told me a story. It is called ：The Old Frontiersman Loses His Horse'.The story is about an old man on the northern frontiers of China. One day, his horse disappeared. His neighbours came to comfort him. But the old man was not at all upset. He said his loss might turn out to be a good thing. And he was right. A few months later, not only did his horse find its way back, it also brought with it another horse, one that was even better. His neighbours came around again, this time to congratulate him on his gain. But again, the old man viewed the situation differently, and said that this ‘good luck' might bring about misfortune in the end. Strangely, he was right again. A few days later, his son fell from the new horse and broke his leg. However, as a result of the accident, his lame son was not con锝擄絻锝掞綁锝愶綌ed to fight in the war and remained with his family.

　　大概在我10岁的时候，爷爷给我讲了一个故事，名叫“塞翁失马’‘。故事是关于中国北部边睡的一位老人的。一天，他的一匹马不见了，他的邻居都来安慰他，但是这位老人并没有焦虑不安，他说他丢马有可能会变成件好事。结果他说对了，几个月以后，不仅他那匹丢失的马找到了回家的路，它还带回了另外一匹马，这匹马比丢的那匹还要好。他的邻居们又来了，这次是恭喜他的所得。但是又一次，这位老人对这一情况的看法不同，说这个“好运“后可能会带来不幸。很不可思议，这次他又说对了。几天以后，他的儿子从那匹新来的马上摔了下来，摔断了腿。然而，这次事故的结果是，他这个跛脚的儿子并没有被征兵去打仗，而留在了家中。

　　Nowadays, people refer to the idiom when comforting someone who has experienced ill fortune. However, although it does imply that bad luck can sometimes transform into good luck, the reverse is also true: good luck can sometimes give rise to bad.

　　现在，人们用这个成语安慰那些遭遇不幸的人。虽然它意味着坏事有时可以变成好事，然而，相反的方面也对，好运有时也会引起坏事。

以上是由广州环球雅思小编为您整理的关于成语故事英语作文的全部内容。