关于传统文化的考研英语看图作文范文

　　关于传统文化的考研英语看图作文范文

　　在考研中，有不少人被卡在英语上，相信准备考研的朋友，应该有一大部分英语已经放置很久了，所以英语一定要早复习，考研只有在充分的准备下才能成功。考研英语作文方面,适当地准备一些模板是 有好处的,至少速度都要提高好多，写作能力的提高是一个循序渐进的过程，因此，考试前一两个月开始背一些实用作文范文，是很有必要的。下面是北京文都考研小编为您整理的关于传统文化的考研英 语看图作文范文。

　　What a thought-provoking picture! Two big hands arewrenching a damp cloth with all their might. tryingdesperately to wring more drops of water. Actually. it is ananalogy to businessmen who attempt to make as much profitas possible from traditional culture.

　　Recent years see a tendency that people awake to thebrilliant legacy inherited from our intelligent ancestors.Under the circumstances, shrewd businesses start tohighlight tradition in their products just in order to captivatemore customers and thus make a bigger fortune.Nevertheless. chances are that these people are so obsessedwith profits that they totally disregard the core of ourtradition. They sometimes even distort it. A case in point isthe incredibly expensive moon cakes. a token of the Mid-Autumn Day. which is among the festivals most valued byChinese people. Both elaborate packaging and luxuriousaccessories make the prices soar. Consequently. the cart isput before the horse when noon cakes, which are supposedto be the main component. are reduced to a negligibleingredient.

　　How to terminate the alarming signs of twisting theconnotation of the traditional culture? To nn mind. it is,essential that laws and regulations he enacted to prevent so m(money-oriented businessmen from contaminating the sacredrealm.

　　全文精译：

　　这是一幅令人深思的图画!两只大手正竭尽全力拧一块湿布.试I图拧出更多的水。事实上，此图比喻的是那此企图从传统文化中榨取大利润的商人。

　　近几年有这样一种趋势.人们开始关注我们智慧的祖先留下的出色遗产。在这种情况下.精明的商家开始强调产品的传统性.以吸引更多的顾客.赚更多的钱。但这些商人很可能只顾盈利，全然不理会 传统的精曲之处.有时其至曲解传统。一个恰当的例子是天价月饼。中秋节是中国人重视的节日之一而月饼是中秋节的标志.挖空心思的包装和豪华的附加礼品使月饼价格飞涨。因此.月饼原木是礼品的 主要成分.却成了无关紧要的东西.这就是本末倒钱了。

　　扭曲传统文化内涌的行径令人警醒.如何终结这一现象呢?我认为.有必要颁布法律法规来限止某些唯利是图的商人玷污这个神圣的领域。

　　以上是北京文都考研小编为您整理的关于传统文化的考研英语看图作文范文的全部内容。