题目提问角度总是针对第二个人,问:“What does the second speaker mean?”等。对于这类题带来的麻烦,在很多情况下,考生都可以采取避重就轻的办法。尽管考试的具体内容在第二句答语中听不懂,但可依靠前面的口语小短语推出答案。这是因为这个口语小短语虽然无具体内容,却有着强烈又明显的语气含义。只要听清了这个口语小短语的语气,便可根据这个语气以及与第一个说话人的关系,选出正确答案。
为了使这一做题方法发挥更大的作用,考生可对一些常见的口语小短语进行归纳整理,进一步熟悉它们更准确的语气含义。例如: “No kidding.”;“Are you kidding?”;“Are you joking?”;“You must be joking.”等一组口语小短语相当于汉语的“别开玩笑了!”,“你开什么玩笑!”。它们意味着对第一个人的否定; “Of course.”;“Certainly.”;“Never mind.”意味着对第一个人的肯定; “Of course not.”;“Not at all.”意味着对第一个人的否定; “In a minute.”;“In a moment.”;“Wait a second.”等又与第一个人话语结合后通过替换词在书面上表现出来。