探望日本病人在言语上应该注意些什么？-广州新世界外语

探望日本病人在言语上应该注意些什么？-广州新世界外语

朋友、亲人生病去探望，是常有的事，在这种场合会用到哪些句型呢?应该注意些什么细节呢?我们一起看看下面的会话吧！

李明:はい、お入りください。あ、田中先生。
田中先生:はい、お見舞いの花です。
病室が明るくなるように赤い花にしましたよ。
李明:きれいな花ですね。ありがとうございます。
田中先生:具合はどうですか。
李明:おかげさまで、ずいぶん治りました。わざわざお見舞いに来ていただきまして、本当に恐れ入9ます。
田中先生:いいんですよう。早く元気になって学校に戻ってくださいね。
李明:はし、、皆さんにご心配をおかけしまして……田中先生:ええ、ずいぶん長居しましたから、これで失礼します。お大事に。
李明:お忙しいところをわざわざお見舞いいただきまして、ありがとうございました。

温馨提示：
日本人忌讳荷花作为礼物，他们认为荷花是丧花。在探望病人时，忌用山茶及淡黄色、白色的花日本人不愿意接受有菊花或菊花图案的东西或礼物，因为它是皇室家族的标志，日本人喜欢的图案是松、竹、梅、鸭子、乌龟等。

以上是新世界日语培训小编收集整理的日语知识，希望对大家有所帮助！