400-800-8975

瘸粤语怎么说

瘸,腿脚有毛病,行步时身体不平衡:~腿。一~一拐。想知道瘸粤语怎么说吗?下面,新世界小编给大家带来学习粤语方法。

“瘸”粤语说法和用法

1.读“卑”。

粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5),又作广东话、广府话、白话,是汉藏语系汉语族的一种声调语言,也是汉族广府民系的母语。

2.痹咗--瘸了:Bai,第一声

3.广州话有一个表示瘸腿的词:坡脚佬 拼音:po 粤语:bai

瘸粤语怎么说

粤语学习方法

语法浅析

粤语和普通话的语法差异并不算很大,但粤语中也存在一些与普通话明显不同的语法结构,以下对粤语中比较有特色的语法结构作简要的解释。

1、副词:先

1)粤语是把先字放在后边的,如:

你行先 你先走

我食完饭先睇报纸 我先吃了饭再看报纸

2)某些情形广东话会用先字,但普通话不一定用,如:

等埋老窦番嚟先食饭 等爸爸回来吃饭

3)广东话的‘先’字,也有‘才’的意思,如:

我今晚十点先返嚟 我今晚十才点回来。

2、动词‘来’、‘去’:

粤语是把来、去放名词之前,如:

华仔听日去上海 华仔明天到上海去。

几时嚟(同普通话“来”)香港探我? 甚么时候到香港来探我?

粤语学习方法

3、词序比较:

广东话 普通话

A+形容词+过+B

如:德民高过阿珊

嘉敏间屋大过咏聪果间 A比B+形容词

如:德民比阿珊高

嘉敏的房子比咏聪的大

动词+副词

如:你比其它人攞多左几粒糖

食多只鸡翼啦

睇少啲电视啦

唔够时间啦,要行快啲先得架啦

讲慢啲啦,我听唔清楚

注:上类副词,广东话通常是放在动词之后,但日常对话中也可放在动词之前

粤语情景对话

甲:(粤)陈生,睇落你唔係几似南方人噃。

(普)陈先生,看上去你不大像南方人啊。

乙:(粤)我祖籍係北京,不过我係喺广州大嘅。

(普)我祖籍是北京,不过我是在广州长大的。

实用例句

1. (粤)睇落你好似北方人噃。

(普)看起来你很像北方人啊。

2. (粤)我係喺北京大嘅。

(普)我是在北京长大的。

语法说明

(1)睇落:音tei2 log6,看上去,看起来。

(2)噃:音bo3,表示醒悟、提示、赞叹等语气,相当于普通话“啊”。

如:佢唔係几想去噃/他不大想去啊;喺呢度住好舒服噃/在这里住得很舒服啊!

(3)大:音dai6,这里是“长大”的意思。如“大个仔”是指已长大的孩子

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章