400-800-8975

学生会法语怎么说

对话一:
Entre deux etudiants, en Chine.

A Qu'est-ce que to fais?

B J'ecris mon discours electoral.

A Ton discours electoral?Pour queule election?

B Pour celle du president de ('Association des etudiants. J'enonce clans ce discours monpoint de vue sur la fa4on de bien faire le travail que cette function exige. Et je faisquelques suggestions, notamment pour ameliorer la vie des etudiants a I'universite.

A Interessant. Avec de telles idees, je suis sOr que to vas remporter ('election. Elle a lieuquand?

B La semaine prochaine.

A Tu Was pas trop de trac?

B Un peu.

A Qui choisit le futur president de I'Association?

B Les representants des etudiants.

A Alors, bonne chance!

B Merci.

两个大学生,在中国。

一你在干什么?

一我在写竞选演讲稿。

一竞选演讲稿?选什么?

一选学生会主席.我在讲稿中陈述了这个职位所要求的做好学生会工作的见解。

另外,我还提出了一些建议,特别是改善在校学生生活的建议。

一太好了.你有这些想法,我肯定你能竞选成功。这个会什么时候开?

一下周.

一你不紧张吗?

一有点儿。

一都有什么人参加学生会新主席的投票选举啊?

一学生代表。

一那么,我就祝你好运婆!

一谢谢.

学生会法语怎么说

对话二:
Entre deux etudiants, en France.

A Pascal, felicitations pour to victoire a l'election.

B Merci.

A Je voudrais aussi participer a l'association des etudiants, c'est possible?

B Bien sur que oui. Ses membres viennent de toutes les specialites. Toute personnedesirant titre membre actif et voter les differentes decisions peut faire partie del'association.

A Quel est le but de l'association?

B C'est de promouvoir les activites des etudiants et d'etablir une plate-forme decommunication. Afin de developper favorablement diverses activites clans notreassociation, nous avons deja cree des departements comme celui de recherche, decommunication, des finances, de I'agencement etc.

A Tu as ete elu vice-president de l'association. Quels sont tes devoirs?

B Mon role est d'epauler le president. Je peux egalement le remplacer si celui-ci nepeut pas remplir sa function ou en cas d'absence.

两个人学生,在法国。

一帕斯卡,恭喜你选举获胜。

一谢谢.

一我也想参加学生会,有可能吗?

一当然可以了.学生会的成员来自于各个专业.任何想成为学生会积极成员、愿意对不同决定表达意见的学生都可以参加.

一那学生会的目的是什么?

一促进学生活动,搭建交流平台.为了顺利地开展各种活动,学生会设置了学术、宣传、财务和策划等部门.

一你被选为学生会副主席,那么你的职责是什么呢?

一我负责协助主席的工作.我也能在他不能履行职责或缺席的情况下代替他开展工作。

常用词汇

le president (la presidente) de ('association des etudiants 学生会主席.

le vice-president (la vice-presidente) 副主席.

le droit de vote 选举权.

l'election directe 直接选举.

l'election a scrutin secret 无记名投票选举.

le resultat des elections 选举结果.

le bulletin de vote 选票.

l’urne 投票箱.

la campagne electorale 竞选.

un discours seditieux 煽动性的演讲

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章