努力，尽量的使出自己的力气来做事。努力指用尽力气去做事情，后来指一种做事情的积极态度。比如说努力工作，努力学习。那你知道努力的德语怎么说吗?接下来小编告诉你努力的德语怎么说。
努力的德语怎么说：
angestrengt
努力
有关努力的德语怎么说的例句1：
1.Die Rettungsmannschaft hat sich in das Katastrophengebiet vorgearbeitet.
救护队在灾区努力前进。
2.Seine Anstrengungen blieben ohne Erfolg.
他的努力徒劳无功。
3.Wir müssen uns bemühen, von den fortgeschrittenen Erfahrungen zu lernen.
我们必须努力学习先进经验。
4.Er arbeitet fleißig und unterstützt die ganze Familie.
他努力工作支持着整个家庭。
5.Sie paukte Mathematik.
她努力学习数学。
6.Lala Du hat hart gearbeitet und eine steile Karriere angestrebt.
杜拉拉努力工作，力争青云直上。
7.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
少壮不努力，老大徒伤悲。
8.Unser Erfolg ist das Produkt unserer Bemühungen.
我们的成就是我们自己努力的结果。
9.Das alles ist deinem Fleiß und deiner Unermüdlichkeit zu verdanken.
这一切都要归功于你的勤奋和不懈努力。
10.Er musste von Jugend an schwer arbeiten.
从青年时代开始就开始努力工作。
11.Während die anderen fleißig studierten, spielte sie mittlerweile allein Computerspiele.
其他人都在努力学习的时候，她独自在玩电脑游戏。
12.Die Gemeinschaftsaufgabe verlangt sowohl Zuwanderern als auch der Aufnahmegesellschaft Anstrengungen ab.
这项共同的任务既要求移民，也要求接受移民的社会做出努力。
13.Während die anderen fleißig studierten, spielte sie mittlerweile allein Computerspiele.
其他人都在努力学习的时候，她独自在玩电脑游戏。
14.Dieser Weber ist sehr fleißig,weil er mehr Gled machen möchte.
这个织布工很努力，因为他想赚更多的钱。
15.Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen geflastert.
良好的决心铺设了通向地狱之路。徒有良好的愿望而不去努力实现，悔将莫及。
16.Sein Bestreben ist darauf gerichtet (或 geht dahin),...
他的努力目标是…
17.Wie sehr ich mich auch bemühte,...
无论我怎样努力，…
18.Alle Bemühungen haben nichts genützt.
一切努力都无济于事。
19.sich mächtig(或 richtig 或 tüchtig) ins Zeug legen
努力干，卖力干
20.im Bestreben, etw. zu tun
在努力做某事时
关于努力的德语怎么说的例句2：
21.Alle arbeiten mit mehr oder minder großem Eifer.
21.大家都在程度不同地努力工作着。
22.Sein Streben ist darauf gerichtet, die Zustände zu verbessern.
22.(雅)他的努力旨在改善现状。
23.sich für die Erfüllung eines Planes einsetzen
23.为完成一项计划而努力
24.mit äußerster Anstrengung etw. erreichen
24.作出最大的努力去完成某事
25.So oft ich dort gewesen bin, war er fleißig bei der Arbeit.
25.我每次去，他总是在努力工作。
26.Unsere Bemühungen gehen dahin, den Plan vorfristig zu erfüllen.
26.我们的努力是为了提前完成计划。
27.Er verwendet viel (或 großen) Fleiß auf diese Arbeit.
27.他为这项工作尽了很大的努力。
28.Die große Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.
28.工人们的巨大努力收到了成效。
29.Es ist anerkennenswert, mit welchem Eifer er arbeitet.
29.他工作如此努力，这是值得赞扬的。
30.Was Hänschen versäumt,holt Hans nicht mehr ein.
30.(谚)少壮不努力，老大徒伤悲。
31.Alle bemühen(kümmern)sich darum, ...
31.大家都为…而努力(操心)
32.Er hat sich in einem solchen Maße angestrengt,daß ...
32.他作了这样(大)的努力，以致...
33.viel Arbeit (Fleiß,Mühe) auf etw. verwenden
33.在某事上花费许多劳动(努力，辛苦)
34.Seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt.
34.他的努力卓有成效。
35.mit doppeltem(unermüdlichem) Eifer ans Werk gehe
35.加倍努力地(不知疲倦地)着手工作
36.Trotz wiederholter Anstrengungen gelang es ihm nicht.
36.尽管他作了多次努力，他仍未成功。
37.etw. durch (或 mit zähem) Fleiß erreichen
37.通过坚韧的努力达到某事(使某事成功)
38.jmdn. zum Fleiß (zur Pünktlichkeit,zur Sparsamkeit,zur Vorsicht) ermahnen
38.劝告某人要努力(准时，要节约，小心谨慎)
39.Wir wollen nach besten Kräften diesen Plan vorfristig erfüllen.
39.我们要尽最大的努力去提前完成这个计划。
40.Der junge Dichter ringt noch mit der Sprache.
40.这位年轻的诗人还在努力提高语言(水平)。
努力的德语怎么说的例句3：
1.Trotz der vielen Mühe, die das gemacht hat, war ich am Schluss ziemlich glücklich.
1.尽管对此付出了很多努力，但在最终我相当幸福。
2.Wer fleißig ist und mehr arbeitet, der verdient auch mehr.
2.谁努力多干活，谁就挣得多。
3.Heute nun können Sie darauf vertrauen, dass ich alles daran setze, den Euro zu stärken.
3.而今天，您绝对可以相信，我会尽我所有的努力，来加强欧元的力量。
4.ELISABETH & TOD: Die Welt sucht vergebens den Sinn meines/deines Lebens.
4.伊丽莎白&死神：世人探寻我/你生命的意义，这种努力纯属徒然……
5.Und auch international muss noch mehr getan werden, um die Finanzmärkte besser zu überwachen.
5.国际社会也必须做出更大努力，更好地监控金融市场的运作。
6.Mit vollem Einsatz ging es los: Weitsprung，Hochsprung，Kugelstoßen und Speerwerfen.
6.跳远，跳高，掷铅球，扔标枪，比赛在运动员的努力中开始了。
7.So haben wir gemeinsam Enormes geleistet. Wir alle haben erfahren, was möglich ist.
7.通过我们的共同努力，德国取得了如此巨大的成绩。这让我们懂得了什么是可能的。
8.Und Arbeiter und Angestellte, ganz gleich, ob sie fleißig waren oder nicht, bekamen monatlich ihren Lohn und gleiche Zuschüsse.
8.职工不管是否努力工作，都能得到每月的工资，以及相同的补贴。
9.RUDOLF: Wenn ich mich anstreng',kann ich ein Held sein.Gestern schlug ich eine Katze tot.
9.小鲁道夫：如果我稍加努力，也能成为一位英雄。昨天我打死了一只猫。
10.Dankbar grüße ich die zivilen Helfer, die inmitten von Hunger, Not und Bürgerkrieg unermüdlich tätig sind.
10.我要感激那些民事志愿者，他们在饥荒，贫穷和内战之中做着不懈的努力。
11.Vielmehr werde sein Land die Anstrengungen im Kampf gegen den internationalen Terrorismus verdoppeln.
11.相反地，加拿大要双倍努力反对国际恐怖主义。
12.Trotz aller Mühen dürfen wir nie vergessen, dass die friedliche Vereinigung unseres Kontinents das historische Geschenk für uns ist.
12.尽管大家都付出了巨大的努力来解决危机，但是我们不能忘记的是，欧洲大陆的和平一体化是历史的恩赐。
13.Europa wurde aus einem Traum weniger durch die Anstrengung vieler ein Ort des Friedens für Millionen.
13.由最初少数人的梦想，通过了许多人的努力而为成千上百万民众打造出欧洲这块和平之地。
14.Die christlich-liberale Bundesregierung setzt deshalb alles daran, im kommenden Jahr wichtige Etappenziele zu erreichen.
14.明年，德国基督教联盟党和自民党组建的联邦政府将做出一切努力，实现我们重要的阶段性目标。
15.Dieser bemühte sich zwar nach Kräften, den Schwanzschlägen auszuweichen, doch eine Sekunde Unachtsamkeit genügte, und schon peitschte die Büffelschwanzquaste über sein Gesicht und wirbelte die Nasenchaise durch die Luft.
15.尽管他努力地躲避着一次次的袭击，但只要有一秒钟的疏忽，那鞭子一般的牛尾巴就会抽他一个满脸开花，果不其然，他劈脸挨了一记牛尾巴，眼镜飞上了天。
16.Zumindest verstehe ich so viel, dass dort 22 Männer hinter einem Ball her rennen und dafür Millionen Euro verdienen, während wir Durchschnittsmenschen Tag für Tag für viel weniger Geld hart arbeiten müssen.
16.至少我知道，场上有22名运动员在追着一个足球跑，还可以因此挣到百万薪酬，而普通人每天必须努力工作还挣得更少。
17.Bisher haben wir immer versucht, den Laien in verständlicher Weise naturwissenschaftliche und technische Erkenntnisse möglichst lebendig nahe zu bringen. Das ist das wichtigste Grundprinzip unseres Museumskonzepts.
17.直至今日我们一直在努力，为了使得"门外汉"能够近距离接触并且熟悉了解自然科学以及科技。这也是我们博物馆最重要的基本原则。
18.Gib dir Mühe, damit dein Strafregister nicht noch größer wird.
18.要努力啊，不要使你的记过簿越来越厚了。
19.Je mehr du dich anstrengst,um so schneller bist du fertig.
19.你越是努力,就越是完成得快.
20.Er hat sich (in dieser Sache) voll (selbstlos) eingesetzt.
20.他(在这件事上)付出了全力(无私地作了努力)。
有关努力的德语怎么说的例句4：
21.Ich habe mein Bestes (或mein Möglichstes) getan.
21.我亿尽了最大努力。
22.sich (Dat.) eifrig Notizen machen
22.努力做笔记
23.sich(Dat.) alle erdenkliche Mühe geben
23.尽一切努力
24.Seine Bemühungen blieben ergebnislos.
24.他的努力没有成功。
25.jmds. Bestrebungen(或 jmdn. in seinen Bestrebungen) voll und ganz unterstützen
25.完全支持某人的努力
26.sich in die Ruder (或in die Riemen或ins Geschirr或ins Zeug) legen
26.努力，使劲，全力以赴
27.für eine Arbeit viel Fleiß aufwenden
27.为一项工作作出很大努力
28.Wir werden danach streben.
28.我们将为此而努力。
29.an einer Arbeit (Erfindung) laborieren
29.努力从事一项工作(发明)
30.Sein Interesse (Sein Eifer) hat merklich nachgelassen.
30.他的兴趣(努力)显著减弱了。
31.Er geht mit doppeltem Eifer an die Arbeit.
31.他以加倍的努力去工作。
32.Sein Streben (seine Mühe) hat glücklich zum Ziele geführt.
32.他的努力(他的辛劳)总算达到了目的。
33.Je mehr Schwierigkeiten auftraten,um so eifriger arbeitete er.
33.困难越大，他工作得越努力。
34.Gib dir ein bißchen Mühe!
34.你得稍微努力一下!
35.Die Bemühungen hatten (nicht) den gewünschten Erfolg.
35.这些努力(并未)取得预期的效果。
36.Immer feste!
36.(口)加油!(或:努力!)
37.Er sah die Fruchtlosigkeit seiner Bemühungen ein.
37.他认识到自己的努力是徒劳的。
38.Er regte uns zu intensiver Arbeit an.
38.他激励我们更努力地工作。
39.Trotz allen Bemühungen gelang es nicht.
39.虽然尽了一切努力，还是没有成功。
40.Danke Ihnen herzlich für die Bemühungen.
40.衷心感谢您的努力帮助。
