400-609-4309

德语和英语如何同时学

德语英语同属印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,不管是语音还是语法,两门语言有不少相同或相近的地方,这对有英语基础的德语学习者来说无疑是件好事。然而,也正是因为这一点常常让初学者陷入一些德语误区。以下是小编为您整理的德语和英语如何同时学的相关内容。

德语和英语如何同时学

德语和英语如何同时学:

1、确定自学英语的目的:兴趣——还是泛了一点。

你再细化——是想和外国人聊天,还是和外国上司沟通,还是想看懂英文电视剧和电影,还是想卖东西给外国人?不管什么目的,一定有一个最初始的激发点,比如说——我的同事英语很棒;我的同学英语很好;我的女朋友英语怎么牛怎么牛,我想和他们一样牛之类的。

2、 根据不同的目的设定不同的水平目标。学英语,基础的只要用于日常交往的,不需要学得很深,甚至不用学拼写!但如果为了搞研究或教学,就要很系统的学习,所以你说“怎么样自学英语”实在太笼统了。要把目标细化,具体化。比如说“我要在1年内能够和MSM上的美国人流畅地讨论如何挑选家具”“我要在1个月内背下2000个新单词”“我要在3个月内把《新概念英语2》背下来~!!”之类之类。

3、 确定自己的目前水平:是完全没学过 还是中学以后就放下了 还是大学都没学过 还是大学以后就完全没碰 还是怎么怎么?最好可以参加一个简单的英语水平测试。网上有各种各样的测试可供选择。或者是买本英语学习杂志,看看能看懂多少。

4、评估目前水平与目标水平的距离。评估好以后再做好心理准备:我愿意付出多少代价:1、休息的时间 2、别人娱乐的时间 3、无聊 4、苦闷 5、自己买资料的经济代价。仅仅说“我能吃苦"是不够的,细化到:“我愿意每天至少3.5小时进行英语学习”“我每天背不完一篇课文不睡觉”“我愿意在未来3 个月不逛街,所有时间用来跟读英语课文”之类!越细越好,越量化越好。

3种方法学德语:

1.学好元音和辅音。德语的元音辅音和英语类似,先学好发音,之后学习单词的时候就轻松了,能把单词念得标准。

注意单元音和多元音组合的对比。和英语很类似,德语也有很多多元音和单独元音念出来很不一样。

辅音也会在单词中或单词之间听起来不太一样。学好这些变化,就能读好辅音了。

德语有一些英语没有的字母( Ä Ö Ü ß ) ,学会这些的发音和写法,就能理解这些发音,说出来的时候别人也听得懂了。

2.学习基本词汇。学好基本词汇,就知道构句框架,知道名词、动词和形容词放哪,去德国旅行或和很多德国人说话的时候,需要了解一些基本单词才行。

先学最基本的单个词:“是”、 “不是”、 “请”、 “谢谢”、 数字1-30。

然后学习基本用语“我是” (Ich bin)、 “你是” (Du bist)、 “他/她是” (Er/Sie ist)

3.学习基本句子框架。学学德语构句方法,和英语区别不会太大。不过有一些小变化,以后你就知道了。

即便你说错了语序,德国人一般还是听得懂你说的话。发音比语法更重要,所以一开始重点放在发音上吧。

最有效的德语学习方法:

挑一个好的学校,图的是能遇到一个好的老师,通常好的老师在好的学校。在此替BB做一下广告,建议上海的朋友到同济学习德语。上外也有很好的德语教师,我入门时的德语教师就是上海外国语大学的,那位陈姓教师(可惜全名我记不清了)教得很好,对我这种后进学生忒耐心,我后来坚持下来也全是*他的鼓励,不过约半年前他从上外跳槽了。

借机抨击一下上海交大的德语。从前就听人说交大德语很不好,如今笔者苦于家和学校都离同济较远,无奈之下报了交大的强化班,唉~~老师授业的态度倒是很热情,只是教学方法稍微太那个了点。

顺便提到一点,一个好的英语基础对学习德语或多或少是有帮助的。

进入正题。语音很重要,好比房屋的基石,所有的语法、词汇都是以此为基石堆积起来的。因为德语的发音比起英语来要有规律的多。所以初学者学习德语的初期,将发音规律练扎实了,对进阶有帮助;反之,发音不准确,其结果是:读也读不来,读出来了又读不准,读准了又记不住。 ein Beispiel:我现在读的强化班的学友,学时数至少也都是200以上了,可是他们的发音好坏也都有天壤之别,作为一个男生,我不得不承认,我所在的班里很多女生的发音要比其他男生要标准的多。其中一个男生,读单词时四个单词中至少要读错三个,听其读单词时真是有说不出的别样滋味,无法说清他读单词到底是享受还是折磨。其实语音的发音无天赋一说,无非多练罢了。通常来说,关于单词和句子升降调的问题应该在第100课时前全部解决,如果做不到,建议还是操老本行回去学英语。市面上教授德语语音的书很多,只要对你的语音有帮助的,便是好书。

德语和英语如何同时学

发音中的常见错误:

a)长短音分不清。犯此类错误者语音问题比较严重了,建议好好补补。容易混淆的情况:stellen, stehen; bestellen, bestehen

b)a、o、u与其变元音?、?、u之间倒混。这种错误除了粗心外,没有其他的托词。不过也有人,会把变元音发的“不纯正”,音嵌在变元音和它的元音中间。针对这种情况,借李杨老师的一句话“元音要饱满”,以后在读时将变元音发的“饱满”一些就可以了。

c)发音中的“固定搭配”掌握地不熟练:

如: ismus, tion, sion, ment还是一句老话:多读,多练。

d)很多朋友会问小舌音“ r ”该怎么发音。其实我个人认为,没有必要过分地去追求发一个很纯正的小舌音,因为很多朋友此前都没有“小舌音”这个概念,所以小舌音发的不很纯正也是很正常的,我也没有接触到过有要求学生发忒标准的那种小舌音的德语老师。小舌音的练习方法:刷牙时面朝天花板噘漱口水。

如何快速学习德语:

1. 语音关。其实入过门的童鞋都知道,德语的语音是最easy的部分。随便一本教材的开头都有发音规则。德语的发音规则很好记,而且基本上一个字母/字母组合对应一或两个音(顶多三个音),没有英语那么多变,也没有法语那么复杂。熟悉了这些规则以后,拼读、拼写、唱歌都不是问题。同时,德语的字母也很简单,只比26个英语字母多4个而已:Ää,Öö,Üü,ß。而且他们四个也都有固定的发音,从来不变。所以打算自学的童鞋们记得:学完发音规则再开始下APP哦。

2. 词汇关过了发音阶段就可以没事背背单词了。有的童鞋可能一看到der,das,die又懵了……淡定!这只是冠词而已,不一样的单词,不一样的性别,不一样的冠词,一样都只需要背下来而已。而且时间长了,相信小编,你就有直觉了(一本正经地胡说八道……)。背单词大家可以用沪江的开心词场(有好多单词书随便你挑),英语好的同学还可以下载Memrise(用户可以贡献自己记忆单词的技巧卡片)。

3. 句子关背过一些基础单词后,就可以学学简单的小句子了。学习说简单对话的同时,还可以稍微看看语法。这个时候再用视频里这个软件就很贴心了有没有,连在德国老婆丢了怎么办都教会你了。除了这个“Learning German”,每日一句也很好用,可以神奇地逼你瞬间记住一句句子。

学习材料选择建议:现在市面上的德语教材真心很多,也都还不错,只是建议自学的同学最好找个有中文说明的,全德语的教材可能导致沮丧抑郁等一系列负面情绪。另外,可以尝试看些德语阅读,都是德国网站上扒下来的原汁原味的德语,连意思都帮你翻好了。此外,外研社出版的德语分级读物也是很好的阅读材料,小编现在还记得那时候读过的诡异的文章

怎么样?自学德语还是很简单的吧。当然啦,学一门语言,就像胖猫咪钻一扇小门,总有被卡住的时候…… 完全靠自己,对于没有二语学习经验的孩纸来说,的确有些“任重道远”的感觉,因为没有人在门的另一面拖你过去嘛。所以如果想要系统的、深入的学习德语,但凡有条件,总还是给自己找个领路人的好:语伴、家教、课程等等,能利用的资源都利用起来,说一口流利德语还是指日可待的。而且,再信小编一次,德语真的不是欧洲最难的语言!

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章