学意大利语的方法

意大利是一个令人向往的国度,提起文明古国意大利,人们立刻会联想到历史上显赫一时的古罗马帝国、于公元79年毁于维苏威火山大爆发的庞贝古城、文明于世的比萨斜塔、文艺复兴的发祥地佛罗伦萨、风光旖旎的水城威尼斯、被誉为世界第八大奇迹的古罗马竞技场。以下是小编为您整理的意大利语的方法的相关内容。

学意大利语的方法

语法是对语言整个体系的归纳总结。刚开始自学意大利语,可通过看语法对意大利语有一个整体的印象,大致知道意大利语有哪些特点,什么地方比较难,哪些地方是学习的重点,便可制定学习计划、确定学习方向(之前提过,我个人认为名词与动词应作为学习意大利语的重点)。这是在“战略”上重视语法。

但语法要实现语言体系归纳功能,必定是细致复杂。刚接触意大利语时,面对新的语音和大量生词,要再加上复杂的语法的话,简直无从下手。因此建议语法的学习也可采用螺旋式,在了解语法一块的大概后不追求记住全部的规律,随着课文学习的推进,逐渐接触到相关的各种语言应用现象后,再来对语法有个全面的了解。

这是在“战术”上淡化语法。下面举两个例子。如学习名词的性数变化及相应的冠词、形容词配合时,开始记不住特殊规律,就只记一般性规律。一般规律也记不全?不要紧,名词这东西,从开始学意大利语就天天打交道。看到un tavolo bianco(一张白色的桌子),知道了以辅音开头的阳性单数名词的不定冠词、形容词搭配规律。

学意大利语的方法

不定冠词用un,形容词用阳性单数形式bianco。再看到la borsa rossa(特指一个红色的包),就知道了辅音开头的阴性单数名词的定冠词和形容词搭配规律。慢慢课文中接触的单词多了,就能对名词的语法有个全面的理解。因此建议背意大利语名词时加上冠词一起背,一些常用词组还可加上形容词一起背。用读诵来记忆,多读几遍单词记下来了,语法规律也熟了。

我们怎么学意大利语

CILS(TheCertificationofItalianasaForeignLanguage)是表示以意大利语为外语的语言能力等级的官方名称及证明意大利语运用能力及熟练程度的水平考试证书。

CILS证书由锡耶纳外国人大学颁发,并且被意大利外交部承认。CILS对那些学习意大利语的人、对在意大利语环境中工作学习的人、对那些想评估他们意大利语能力的人有用。每一个CILS水平表示在不同的环境和情况下交际的能力。

CILS考试每年6月和12月在锡耶纳外国人大学和别的驻外机构举行两次,证书是被意大利外交部承认的,也是大多数意大利大学录取新生的要求。所有侨居国外的意大利公民和母语非意大利语的人都可以参加考试。

没有年龄限制,无需任何教育或学历证书。鼓励每个考生为适应他/她的需求准备CILS考试。考试对象:不受年龄限制;母语是非意大利语的考生。

关于意大利语等级考试

意大利语等级考试有四个是官方的,受意大利教育部与外交部认可,分别是CELI, CILS, IT与PLIDA等级考试,简单的说,学完意大利语的学生都会考这四个考试的其中一个,获得语言证书,之后入学。

意大利语等级证书是大学入学的基本材料,一般都是要求B1或者B2等级的,而B1与B2是意大利语的中级1与中级2。这里请记住,语言证书只是入学材料,也就是说,没有语言证书是很有可能入不了学的(不是百分百)。

但是关于各个大学对学生的意大利语水平要求究竟多少,这个是不固定的,因为大部分入学测试都有口试,口试的教授对语言水平的要求是不统一的。

关于意大利语等级考试

这里建议是入学的时候学生至少具备真实的B2意大利语水平,这样入学才会稳妥,而且最重要的是,你读大一或者研一的时候才能听的懂课(上课听不懂是煎熬的)。

怎样演唱好意大利语歌曲

学习和掌握意大利语在演唱中的正确发音同单纯作为外语学习发音绝不是一回事。因为,歌唱艺术的特征是曲调和歌词的有机结合,任何一种语言的声乐作品都有其语言同音乐结合的特殊性。

在实际的演唱中需要我们把许多意大利语语音音素以及语气、语调等特点同音乐、歌唱方法很好地结合在一起,使我们在演唱中,不但能够在音乐旋律的起伏与节奏的变化中,把歌词转化成与音乐结合的歌唱,还能体现出歌唱艺术的魅力。

在具体操作中,可以把清晰流畅的读歌词作为第一步。第二步是按照节拍读歌词,也就是将歌词按节奏朗读出来。第三步是加入旋律,最终学会整首歌曲。另外,听原版录音也是一种收效较好的练习方法。

由于在我们学习和生活的环境中,几乎接触不到意大利语,只靠有限的几节意大利语语音课是非常不够的。因此,建议声乐教师应努力要求学生们多听录音、多看录像,多注意听歌曲的译音、语气语感和歌曲的风格特点,使学生能够经常地接触意大利语歌曲,有一种环境的熏陶。

另外,在可能的情形下,建议学生在掌握了意大利语语音规则及发音特点后,能够再继续学下去,努力多学一些意大利语方面的知识,为今后更多、更好地演唱意大利语歌曲打下坚实的基础。

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章