真澄 ほんとですか.おめでとうございます.うちの人には知らせましたか.
李 今晩電話するつもりです.
真澄 ほんとにおめでとう.I年間がんばった成果が出ましたね.ご両親もきっと喜ぶでしよう.
李 はい、両親はずっと私のことを心配していましたから.これでようやく安心させられます.
真澄 そうだ、大学院合格祝い、何がいいですか.
李 いいえ、いいですよ.ずっと面倒みてもらってきましたから.それが一番のプレゼントですよ.
真澄 いえいえ.李さんは、日本で一人で独立して生活できるんですから、大したものですよ.
李 松本夫人,我终于考研合格了。
翻译:
真澄 真的吗?恭喜啊。给家里的人说了吗?
李 打算今天晚上说.
真澄 真是恭喜了。这一年的努力有了成果了。你的父母肯定也有高兴吧。
李 是的.父母一直都有关心我的事情,这下终于让他们安心了。
真澄 对了,考研合格的礼物,你想要什么?
李 不用的。一直都承蒙您的照顾.那就是比较好的礼物了。
真澄 哪里的话。小李一个人在日本独立生活,很了不起的。
以上就非凡小语种小编为您整理的关于考研及格的日语对话,欢迎大家进入非凡小语种首页进行详细了解与咨询。
以上就非凡小语种小编为您整理的关于考研及格的日语对话,欢迎大家进入非凡小语种首页进行详细了解与咨询。
与“关于考研及格的日语对话”相关文章
赞(0)
12
12
分享: