你的名字用日语敬语怎么说

“你的名字”日文叫法为《君の名は》，日语罗马音：OnAmAewa，中文谐音：哦呐吗A哇。下面是你的名字用日语敬语怎么说的内容，一起来看看。

お名中(なまえ)は何(なん)ですか。

日语罗马音OnAmAewanandesuka。

谐音：哦呐吗A哇nàn跌死嘎。

お名中(なまえ)は何(なん)とおっしゃいますか。

日语罗马音OnAmAewanantoosyaimasuka。

谐音：哦呐吗A挖nàn躲哦瞎一吗死嘎。

前两类叫法只不过忽略和尊重的差别。

它们和第三句尽管要表达的意思是相同的，可是在日文句式中有微小差别。

这3个语句的尊重程度逐一增长。

一.有关日文中“你”的叫法

1.あなた——这3个词之中尊重程度较高的，可是更常见于老婆称呼自己的丈夫，等同于“丈夫”，在日剧里能常常看到。

2.君——较为随意的使用方法，和较熟的同事或好友或者是后辈能够应用。

3.おまえ(お前)——较为亲近的人之间，父辈对后辈，成年人对小孩子应用的，不然很没礼貌，带有略微的鄙夷和叫嚣。

二.情景对话

A：初めまして、田中平と申します。

よろしくお願いします。

幸会，我叫田中平。

请多多关照。

B：初めまして、留学人员の王小華です。

こちらこそ、よろしくお願いします。

幸会，我是留学人员王小华。

我才要请你多多指教。

A：王さん、お国はどちらですか。

小王你来自于哪个国家?

B：中国です。

我来自中国

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：https://www.qinxue365.com/xyzzx/Japanese_language/701506.html，违者必究！