400-609-4309

学日语看日剧有用吗-学日语应该看什么剧

兴趣是最好的老师。喜欢日剧的同学把学日语和看日剧结合起来,寓教于乐,从而激发出来的学习积极性无疑是巨大的。这种内在的学习动力可以帮助同学们度过最初学习五十音等基础知识时,相对困难和枯燥的阶段,也有益于指导正确的发音,对日语入门阶段的同学而言,不啻为一大福音。

学日语看日剧有用吗

一、学日语看日剧有用吗

兴趣是最好的老师。喜欢日剧的同学把学日语和看日剧结合起来,寓教于乐,从而激发出来的学习积极性无疑是巨大的。这种内在的学习动力可以帮助同学们度过最初学习五十音等基础知识时,相对困难和枯燥的阶段,也有益于指导正确的发音,对日语入门阶段的同学而言,不啻为一大福音。

当然,看日剧学日语也不是百利而无一害的,特别是对于入门阶段的初学者而言。由于日剧中充斥着大量的方言、俚语、以及过于简略和不够慎重的表达,如果把这些毫无取舍都变成自己的语言习惯,那么往往会给日本人留下“这个人说话粗鲁”的印象,更不要说对能力考造成的不利影响了。

二、学日语应该看什么剧

第一类推荐热血类的,其实这类剧涵盖的内容还蛮杂的,这里还是以学日语为第一要素来推荐。咳咳,日剧入门学习第一推荐《日本人不知道的日语》,共十二集。

这部剧涉及日剧中常出现的两种题材就是校园和热血(日式鸡汤),主要讲的就是日语学校的新人老师和九名外国学生的故事。

外国人里也有中国人,而且大家也是在学习日语,所以看的时候可能十分有同感。同时里面还涉及到一些大家学日语都会遇到的问题,对于日语学习是很有帮助哒!

同类电视剧还推荐《对不起,青春》《极道鲜师》等。

学日语看日剧有用吗

第二类我要推荐的呢就是侦探警察系列的,这一类是我自己很喜欢的,想当年也是看遍柯南开始了日语启蒙啊,嘿嘿,看日剧的都知道,日本很喜欢拍这种类型的。

而且也不乏神作,这里第一推荐的就是《神探伽利略》啦,东野圭吾的小说改编,喜欢的不要错过。

看物理学教授和新人女警如何屡破奇案,目前这部剧已经除了两季,还有五部sp。还有一点,日本的警察推理类的电视剧都很注重人性的描绘,绝不仅仅是伸张正义那种很浅显的内容,所以非常推荐,很有深度。

同类型的电视剧还推荐《相棒》(注意这个剧已经十四季啦,也就是说267集,别轻易入坑)《父子刑警》、《推理要在晚餐后》等。

三、怎么看日剧学日语

1、选择自己喜欢的日文影片作为材料。不要选时代剧,最好是现代题材且有中日双语字幕的影片。

2、自由选择影片段落,计时2分钟,同步模仿影片人物说台词。注意此间请勿按暂停,边听边说,保持与剧中人物慢半拍,跟不上也尽量跟不要停。

3、在本子上,将这2分钟的段落内你记得的台词写下来。

4、以上的123步骤合起来为一整步,每天练习3-5次,即6-10分钟的量。(为保证效果因此最少3次,为维持续航能力一天也不要多于5次)

学日语看日剧有用吗

四、看日语学日语注意事项

1、盖住字幕边看边听,只要遇到听不懂的,就按暂停键,看看日语字幕是读音听不出来还是真的完全就不知道。

2、如果是听不出来,可以就暗记一下读音;如果是真不认识,就查字典记下来。(以这样的进度,估计前期每天能花1~2个小时看剧十分钟左右,简单一些剧应该会更好)

3、第二天开始接着昨天的看的时候,请仍然从这一集的开头看起,一边看着日语字幕一边跟着旁白、演员大声说,模仿他们。看第二遍第三遍……的时候记得要找出那些你昨天查过字典但今天跟着日语字幕读,仍然没记住的词,再记一遍。(看到一集的后半部分,可以不从片头而是选择从中段开始复习了)

4、重复以上步骤直到一整集看完。接下来请不要急着进入下一集。

5、现在终于看完一整集了,但也还是请单独拿出一天把这一集再重看一遍,这次完全遮住字幕。不看字幕,边听边跟着旁白、演员说。这个时候你会发现,你能听懂了!!而且因为总是重复片头部分的原因,你甚至可以直接把片头无意识脱口而出了。

6、其实不管学习步骤是什么,那都不过只是形式。你所需要的,只是听听别人的方法,然后找到最适合自己的那一款并一直一直坚持下去。

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章