1
韩语 普通会话
무슨 일을 하세요? 您做什么工作?저는 회사원이에요. 我是公司职员;북경역 근처에서 일해요. 我在北京站附近工作下面介绍韩语普通会话,希望对您有所帮助。
무슨 일을 하세요? 您做什么工作?
저는 회사원이에요. 我是公司职员。
북경역 근처에서 일해요. 我在北京站附近工作。
학생이에요. 我是学生。
당신 취미가 뭐예요? 您的爱好是什么?
저는 사진 찍는 걸 좋아해요. 我喜欢拍照。
좋은 취미를 가지셨네요. 您的爱好真不错。
기분 전환을 위해 무엇을 해요? 您怎么调节心情?
2
有关称赞的韩语会话
훌륭해요. 아주 잘해 주셨어요. 太棒了,您做得非常好。
칭찬해 주셔서 감사합니다. 谢谢您的夸奖。
대단해요. 太厉害了。
환상적이에요. 太棒了。
멋지네요. 太帅了。
잘하고 있어요. 您做得很好。
아주 잘했어요. 您做得很好。
당신이 자랑스러워요. 我为您感到自豪。
당신이 정말 부러워요. 真羡慕您。
참 잘하는군요. 您做得好极了。
당신 참 친절해요. 您真热情。
당신은 머리가 좋군요. 您真聪明。
당신은 똑똑한 사람이네요. 您真聪明。
당신 팔방미인이군요. 您真是个全才。
한국말 잘하시네요. 您韩语说得真好。
3
韩语会话之道歉
시간을 너무 많이 빼앗아서 죄송합니다. 耽误您太多时间了,真对不起。
괜찮습니다. 처리는 다 됐어요? 没关系。都处理完了吗?
네, 여기 있습니다. 是的,在这儿。
사과드립니다. 我很抱歉。
제 실수에 대해서 사과드립니다. 是我的失误,我道歉。
잘못했습니다. 我错了。
제 잘못입니다. 是我的错。
늦어서 죄송합니다. 对不起,我来晚了。
실례가 많았습니다. 给您添麻烦了。
제 뜻은 그런 게 아닙니다. 我不是那个意思。
고의로 그런 게 아닙니다. 我不是故意的。
기다리게 해서 미안합니다. 对不起,让您久等了。
4
韩语会话年龄
몇 살이세요? 您今年多大年纪了?
저는 올해 서른 살이에요. 我今年30岁。
생일이 언제예요? 您什么时候过生日?
10월 1일이 제 생일이에요. 10月1号是我的生日。
저보다 세 살 형이네요. 您比我大3岁,是哥哥啊。
저보다 세 살 언니네요. 您比我大3岁,是姐姐啊。
나이를 여쭤 봐도 될까요? 我可以问您的年龄吗?
몇 년생이세요? 您是哪年生的?
동갑이네요. 我们同岁啊。
저보다 한 살 어리군요. 你比我小1岁。
삼십 대 초반이에요. 我三十刚出头。
1974년에 태어났어요. 我1974年出生的。
나이에 비해 어려 보여요. 您看起来比实际年龄要年轻。
나이처럼 보이지 않아요.您看起来没那么大年纪。
정정하시네요. 您身体真硬朗。