韩语日常会话约会

여의도KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요.在汝矣岛KBS本馆的前面见面。지금 출발하면 늦지 않으실 거예요.现在走还来得及。下面介绍韩语日常会话约会相关内容，希望对您有所帮助。

A：지금 몇 시예요?

A：现在几点?

B：3시30 분이에요.

B：3点30分。

A：벌써 그렇게 됐어요?

A：已经这么晚了吗?

A：서둘러야겠어요.

A：要快一点了。

B：왜 그러세요?

B：为什么?

A：4시에 친구와 약속이 있어요.

A：我4点种要和朋友见面。

B：어디서 만나기로 하셨는데요?

B：在什么地方见面?

A：여의도KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요.

A：在汝矣岛KBS本馆的前面见面。

B：지금 출발하면 늦지 않으실 거예요.

B：现在走还来得及。

A：먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요.

A：对不起，我先走了。明天见。

A 미스터 김 어제 뭐 했어요? 金先生，您昨天做什么了?

B 오래간만에 친구 집에 갔어요. 去朋友家了。

A 거기에서 무엇을 했나요? 去哪儿做什么了?

B 친구하고 월드컵 축구를 봤어요. 和朋友一起看世界杯比赛了。

A 미스터 김 축구 좋아하세요. 您喜欢足球吗?

B 아니오,저는 야구를 좋아해요. 不，我喜欢棒球。

축구는 가끔 보지만, 偶尔看看足球，

별로 안 좋아해요.但不太喜欢

A 그런데 오늘 저녁에 한가해요? 那么，今晚有空吗?

B 아니오, 오늘 저녁은 시간이 없어요. 今晚没空。

제 친구하고 선약이 있어요.我约了朋友。

A 그럼,내일 저녁은 시간이 있어요? 那么，明天有空吗?

B 내일은 시간이 있어요. 有。

A 내일 저녁 모처럼 저녁이나 같이 할까요?明晚一起吃晚饭吧?

B 예,아주 좋아요.어디가 좋겠어요? 太好了，在那儿?

A 강남에 있는 맛나 식당에 가요. 去江南的美味餐厅。

B 그럼,내일 일이 끝나자마자 전화하세요. 好的，明天下班就打电话。

A 그렇게 하겠어요. 行。

B 그럼,내일 만나요. 明天见。

A 예,내일봐요. 好的，明天见。

1. 주말에 뮐 하십니까? 怎么度周末?

2. 저녁에 시간 좀 있으세요? 晚上有时间吗?

3. 시간 좀 내주시겠어요? 能不能抽点时间?

4. 언제쯤 시간이 괜찮겠어요? 什么时候方便?

5. 한번 모시고 싶습니다. 我想请您一次。

6. 내일 아무 약속이 없으시면 만나 뵈었으면 합니다. 如果明天没有别的约会，我想喝您见一面。

7. 바쁘신데 시간을 내주셔서 정말 고맙습니다. 谢谢您在百忙中抽出时间。

8. 제가 그 시간에 거기로 나가겠어요. 到时候我去那个地方。

9. 한번 만나서 저녁 식사나 함께 하려고 해요. 想和你见一面，一起吃晚饭。

10. 몇시쫌 어디에서 만날까요? 几点，在什么地方见面?

— 지영 씨 주말에 뭘 하십니까? 芝英小姐怎么过周末?

— 주말에는 다른 약속이 없습니다. 周末没有什么安排。

— 다른 약속이 없으시다면 같이 저녁이나 했으면 하는데요. 如果没有什么安排，我想请您吃饭。

— 아니,무슨 일이세요? 啊，因为什么呀?

— 한번 제가 모시고 싶어요. 我想请一请您。

—모시다니? 갑자기 왜 그러세요? 请我?很突然的，为什么?

— 별일이 아니구요.늘 신세만 지고 핬어 기지고.....没什么特别的事，只是老给您添麻烦......

— 제가 댁으로 모시러 가겠습니다. 我到您家接您。

— 아니에요. 그만 잣까지 잆어요. 제가 그 시간에 거기로 나갈 께요. 不用麻烦了，到时候我自己去吧。

— 바쁘신데 시간내주셔서 고마워요. 谢谢您在百忙中抽出时间。