1
咖啡馆 韩语 会话
여기 가장 인기 있는 커피는 무엇입니까?这里最受欢迎的咖啡是什么?이 아메리카노입니다.是这个美式咖啡。下面介绍咖啡馆韩语会话相关内容,希望对您有所帮助。
A:어서오세요! 일분이십니까?
欢迎光临,一位吗?
B:네
是的
A:그럼 이쪽으로 오십시오. 뭘 하십니까? 손님.
那您这边请。请问想点点什么?
B:여기 가장 인기 있는 커피는 무엇입니까?
这里最受欢迎的咖啡是什么?
A:이 아메리카노입니다.
是这个美式咖啡。
B:그럼 이게 한 잔하고 티라미수를 일인분을 주세요.
那就来一杯,然后一份提拉米苏。
A:네,아메리카노는 뜨겁게 해 드릴까요? 차갑게 해 드릴까요?
好的,美式咖啡要热的还是冰的?
B:뜨겁게 해 주세요.
热的。
A:네, 알겠습니다.짬간만 기다려 주십시오.
好的,知道了。请稍等。
词汇:
아메리카노 美式咖啡
카푸치노 卡布奇诺
티라미수 提拉米苏
2
韩语场景口语之在咖啡厅
종업원 : 어서오세요. 저 안쪽 자리 한 자리만 비였습니다. 괜찮으시겠습니까?
시옹마오 : 네. 그쪽으로 가죠.
종업원 : 여기 메뉴판입니다. 메뉴가 결정되시면 불러주세요.
시옹마오 : 주문 받아주세요.
종업원 : 어떤 걸로 하시겠어요?
시옹마오 : 저는 팥빙수 주시구요, 저 친구는 키위쥬스 주세요.
종업원 : 죄송합니다. 겨울에는 팥빙수를 팔지 않습니다.
시옹마오 : 그럼 커피 주세요.
종업원 : 프림과 설탕을 모두 드릴까요?
시옹마오 : 프림은 안주셔도 되구요. 설탕은 두 개 주세요.
종업원 : 네, 80원입니다. 저희 업소는 선불을 받고 있습니다.
시옹마오 : 네, 여기 100원 있습니다.
종업원 : 감사합니다. 잔돈은 바로 가져다 드리겠습니다.
3
关于喝咖啡的口语
A:커피 마시러 가요.
我们去喝杯咖啡吧。
B:좋아요.
好的。
A:커피 마시러 가요. 시간 있어요?
咱们去喝杯咖啡吧。你有空吗?
B:시간이 관찮은데 너무 피곤해서 집에 가서 자고 싶어요.
有时间,但是我好累,想回家睡觉。
A:커피 마실 시간이 있어요?
你有空喝杯咖啡吗?
B:네.지난번에 가던 커피숍에 가자요.
去我们上次去的咖啡店吧!
A:커피 한 잔 어때요?
来杯咖啡怎么样?
B:좋아요
好啊!
A:마실 건 뭐가 있나요?
你们这里有什么喝的?
B:커피와 주스와 음료수 등 많이 있습니다.고객님 뭘 드시고 싶어요?
咖啡、果汁饮料等都有,您想喝什么?
A:커피 한자 주세요.
给我来一杯咖啡吧。
B:네.이따가 드리겠습니다
好的,马上就给您!
4
在咖啡厅的韩语对话
A. 아가씨. 커피를 여기서 마시지 않고 사 가지고 갈 수 있을까요?
B. 당연하지요
A. 이 보온병에는 몇 잔쯤 들어갈까요?
B. 다섯 잔은 들어가겠는데요.
A.그럼 블랙 커피 다섯 잔 담아 주세요.
A.小姐,我不在这里喝咖啡带走可以吗?
B.当然可以。
A.这个保温瓶能装几杯?
B.能装五杯。
A.那给我装五杯黑咖啡吧。