理发韩语对话

A：손님. 여기 앉으십시오. 어떤 모양으로 이발을 하시겠습니까?先生，请这儿坐。您想剪什么样(子)的?B：원래 모양대로 이발해 주십시오.照原来的样子理。下面介绍理发韩语对话，希望可以为各位带来帮助。

A.손님. 여기 앉으십시오. 어떤 모양으로 이발을 하시겠습니까?

B.원래 모양대로 이발해 주십시오.

A.면도합니까?

B.필요 없습니다.

A.여기 와서 머리 감으십시오. .....기름 바르시겠습니까?

B.좋습니다. 조금 발라 주십시오.

A.보십시오. 이러면 됐습니까?

B.아주좋습니다. 고맙습니다.

A.先生，请这儿坐。您想剪什么样(子)的?

B.照原来的样子理。

A.刮脸吗?

B.不用了。刮一下胡子吧。

A.请到这儿来洗头…….擦点儿油吗?

B.好，少一点儿。

A.您看，这样行吗?

B.很好，谢谢。

A.시내관광을 하고 싶은데요.

B.서울 시티 투어 버스를 이용해 보세요.

A.어디 어디를 가죠?

B.남산과 경복궁... 시내 주요 관광지를 모두 가요.

A.요금은 얼마예요?

B.주간은 8,000 원 야간은 15,000원이에요.

A.버스는 어디서 출발해요?

B.호텔 앞에서 출발해요.

A.몇 시부터 있어요?

B.아침 8시부터 20분 간격으로 밤 12시까지 있어요.

A.我想游览市内。

B.您乘坐市内游览车，好吗?

A.游览车都到哪些地方?

B.南山、景福宫等等。可以游览市内主要景点。

A.车费多少钱?

B.白天 8千块，晚上 1 万 5千块。

A.游览车从哪儿出发?

B.从饭店前面出发。

A.从几点开始，可以坐?

B.早上8点到晚上12点，每隔20分钟一趟。

A. 천안문에 가려면 몇선 버스를 타면 돼요?

B. 여기서 직통 버스는 없어요. 먼저 버스를 타고 광화로까지 가세요.

A. 광화로에서는 몇선 버스를 타나요?

B. 거기서 다시 95번 버스를 타고 약 4개 정거장을 지나면 목적지에 도착해요.

A. 네, 감사합니다. 여기서 버스를 기다리면 되나요?

B. 이쪽이 아니고 건너편에서 버스를 타야 해요.

A. 그렇군요.

B. 보통 5분에 하나씩 버스가 도착하거든요,

A. 요금은 얼마입니까?

B. 일인당 천원입니다.

A. 사람이 많습니까?

B. 출퇴근 시간 때는 사람이 많고, 나머지 시간때는 괜찮습니다.

A. 가르쳐 주셔서 대단히 감사합니다.

A.去天安门，坐几路公交车啊?

B.在这里没有直达的公交车，得先坐到光华路。

A.在光华路坐几路公交车呢?

B.在那里再坐95路大概过4个站点就到目的地了

A.好的，谢谢，在这里等车就可以吧?

B.不是这边，得到对过坐车。

A.是吗?

B.一般是5分钟来一辆车。

A.票是多钱一张?

B.每人一千元。

A.人多吗?

B.上下班时间人多，其他时间段还可以。

A.非常感谢您的指教。

A.내 생각에 중국 음식은 정말 대단한 거 같아.

B.왜?

A.한 가지 재료를 가지고 여러 가지의 다양한 요리를 만들어 내잖아.

B.그럼. 괜히 중국이 세계 대 요리 왕국중에 하나겠어?

A.너희 한국요리는 어떤데?

B.한국 음식은 담백하면서도, 매운 음식이 많은 게 특징이야. 너희처럼 기름에 볶는 요리는 그렇게 많지 않아.

A.그렇구나. 그럼 평상시 집에서는 뭘 먹어?

B.우린 주로 밥에다 국, 그리고 몇 가지 반찬, 이렇게 먹어. 특히 반찬 중에 김치는 절대로 빠져서는 안 돼.

A.김치도 그 종류가 수십 가지가 넘는다며?

B.응. 배추김치, 물김치, 총각김치, 갓김치 등 셀 수도 없을 정도야.

A.지난번 TV에서 김치가 사스를 예방한 다고 해서,북경에 김치가 완전 동이 났었어.

B.나도 들었어. 너희는 집에서 주로 뭐해 먹어?

A.우리는 주로 볶음 위주의 음식을 많이 해 먹고, 만두나 면 같은 것도 먹어.

B.난 뭐 다 잘하지만, 그 중에서도 ‘불고기’하고 ‘갈비찜’을 제일 잘해.

A.정말? 나 ‘불고기’너무 좋아하는데, 나 꼭 초대해서 요리 한번 해 줘야 해.