韩语表示原因的句型

에 의하여(의한)，表示原因，相当于“由于…”、“因为…”的意思，例句：그 나라는 통화팽창에 의하여 경제위기에 직면하고 있다.那个国家由于通货膨胀而面临着经济危机。下面介绍韩语表示原因的句型，希望多各位有所帮助。

1、에 의하여(의한)

表示原因，相当于“由于…”、“因为…”的意思。

그 나라는 통화팽창에 의하여 경제위기에 직면하고 있다.

那个国家由于通货膨胀而面临着经济危机。

우리는 짧은 시일내에 전쟁에 의한 피해를 째끗이 가셔버렸다.

我们在很短的时间内彻底医治了战争的创伤。

2、로(으로) 인하여(인한)

表示原因，主要用于书面语。

올해 남방에는 홍수로 인한 피해가 아주 심했다.

今年南方由洪水引起的灾害十分严重。

그 나라의 이름은 올림픽으로 인하여 널리 알려졌다.

那个国家因奥林匹克而名扬四海。

비로 인하여 경기가 15일까지 연기됩니다.

因下雨比赛延期到15日。

表示强调时则可用“로 인해서”。

3、로(으로) 말미암아

表示原因。与“로 인하여”的意思相似。

운전사의 부주의로 말미암아 사고가 났습니다.

由于司机不注意，发生事故了。

병으로 말미암아 몸이 약해졌어요.

由于病，身体变弱了。

의사의 관심으로 말미암아 그의 병세가 날이 갈수록 나아졌다.

由于医生的关心，他的病情一天天好转。

4、기 때문에(때문이다)

用于谓词(或谓词形)后，表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。

왕선생님은 몸이 편치 않기 때문에 오지 않았다.

王老师因为病了，所以没有来。

그는 조심하지 않았기 때문에 사고를 내고 말았다.

他因为大意，竟出了事故。

如果把结果提前叙述，后面再说明其原因，则用“기 때문이다”、“왜냐하면…기 때문이다”这一形式。

이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.

这次考试成绩优秀的原因，是因为学生们都自觉努力。

5、로(으로) 하여

表示原因，能与“로 말미암아”、“로 인하여”通用。

학교의 교육과 자기의 노력으로 하여 그의 학습성적은 매우 좋다.

由于学校的教育和自己的努力，他的学习成绩很好。

韩语前期学习过程中，最常见的句型有以下几种：

1、A是B

A은/는 B이다.

저는 학생입니다.(我是学生)

이것은 의자입니다.(这个是椅子)

저분은 선생님입니다.(那位是老师)

2、A不是B

A은/는 B이/가 아니다.

저는 학생이 아닙니다.(我不是学生)

이것은 의자가 아닙니다.(这个不是椅子)

저분은 선생님이 아닙니다.(那位不是老师)

3、A은/는 B을/를 动词

저는 한국어를 공부합니다.(我学习韩语)

수미 씨는 운동을 합니다.(秀美运动)

선생님은 수업을 합니다.(老师上课)

4、A在B处/A不在B处

A은/는 B에 있다/없다.

저는 학교에 있습니다.(我在学校)

저는 학교에 없습니다.(我不在学校)

수미 씨는 도서관에 있습니다.(秀美在图书馆)

사과는 책상에 있습니다.(苹果在桌子上)

사과는 책상에 없습니다.(苹果不在桌子上)

基本上掌握这四个句型，句子的结构就不会有太大的问题了。

特别是第三个句型，必须勤加练习，绝大多数长句子都是在这个句型的基础上加语法，加状语，加副词等等变换过来的。

-(으)ㄴ가/는가/나 보다

跟在动词,形容词后面,以"-(으)ㄴ가/는가/나 보다"的形式在句子中使用,表示对行动和状态的推测或某种不确定的认识,相当于汉语的"好象..."。

接续方式：

形容词/이다 + (으)ㄴ가 보다

动词现在时 + 나 보다/는가 보다

时制词尾 + 나 보다

【例句】

1.그 사람은 인기가 많은가 봐요.

那个人好象很有人气。

2.두 사람이 몹시 닮은 것이 부자지간인가 봐요.

那两个人长的很像,好象是父子。

3.식구들이 모두 집에 돌아 왔나 봐요.

家里人好象都回家了。

4.열차가 도착했나 봐요.

列车好象进站了。

5.무슨 일인지는 모르겠는데 아버지께서 화 나셨나 봐요.

不知道是什么原因,爸爸好象生气了。

6.그 사람은 무척 바쁜가 보다.

那个人好象很忙。

7.비가 내리는가 보다.

好象下雨了。

-거라고/다고 생각하다

跟在动词、形容词后面,表达话者心里的某种想法,相当于汉语的"认为,想,猜测……"。생각하다还可以换成“믿다,여기다,짐작하다”等意思相近的词。

接续方式：

形容词 + 다고 생각하다

名词 + (이)라고 생각하다

动词/形容词 + (으)ㄹ거라고 생각하다

【例句】

1.그는 자신의 처지가 불쌍하다고 생각했어요.

他认为自己的处境很可怜。

2.그는 아버지가 훌륭하다고 생각했어요.

他认为父亲是一位优秀的人。

3.형철이는 이 일이 금방 끝날거라고 생각했어요.

亨哲以为这件事情很快会有结果。

4.많은 사람들은 우리가 이길거라고 생각했어요.

很多人以为我们会赢。

5.사람들은 우주에 생물체가 살고 있을 거라고 믿어요.

人们猜测宇宙里生长着有机物.

6.사람들은 그가 아주 착하다고 믿었어요.

很多人认为他是心地善良的人。

7.경찰은 내가 범죄혐의자라고 여겼어요.

警察认为我就是犯罪嫌疑人。

8.그는 모든 일이 잘 될거라고 여겼어요.

他认为一切事情都会好起来。

9.나는 비밀이 금방 드러날거라고 짐작하였어요.

我猜测过不了多久事情的真相会大白于天下。

10.아이가 밖에서 친구와 사이가 좋지 않을거라고 짐작하였어요.

我猜测孩子在外面和同学的关系不太融洽。