韩语表否定的句型

안，表示主观否定，“不……”，用于动词前面。例句：1. 집에 안 가요?2. 물건을 안 샀어요.3. 아침을 안 먹었어요.下面介绍韩语表否定的句型，希望多各位有所帮助。

못、안 (否定)

못

表示客观否定，“不能……”。

用于动词前面。

例句：

1. 이 일은 제가 못 하겠어요.

2. 이 음식은 못 먹겠어요.

3. 그 집을 못 찾았어요.

4. 그 책을 못 찾았어요.

5. 잠을 한 숨도 못 잤어요.

6. 잊어버리고 전화를 못했어요.

7. 너무 시끄러워서 못 듣겠어요.

8. 시간이 없어서 못 가겠어요.

参考译文

1. 这事儿我干不了。 2. 这饭没法吃。 3. 没找到他家。 4. 没找到那本书。

5. 一点儿都没能睡。 6. 忘记了没能打电话.。/ 忘了打电话了。 7. 太吵了，听不清。

8. 没有时间，去不了。

안

表示主观否定，“不……”。

用于动词前面。例句：

例句：

1. 집에 안 가요?

2. 물건을 안 샀어요.

3. 아침을 안 먹었어요.

4. 미스 리가 안왔어요.

5. 정 부장님은 안 계세요.

6. 전화를 안 걸었어요.

7. 사업은 안 합니다.

8. 그러시면 안 돼요.

参考译文

1. 不回家吗? 2. 没买东西。 3. 没吃早饭。 4. 李小姐没来。

5. 郑部长不在。 6. 没打电话。 7. 不做生意。 8. 那样的话不行。

다면야/-라면야

跟在动词、形容词后面和“”型名词后面，以“”的形式在句子中使用，表示强调前面假设的事情，相当于汉语的“只要……就”。

1、네가 좋다면야 난 괜찮지.

只要你说好，我就无所谓。

2、네가 진실을 말한다면야 널 용서해줄 것 같애.

只要你把真相说出来，我就会原谅你的。

3、너의 일이라면야 내가 적극 도와줄 수 있지.

只要是你的事儿，我就会积极帮忙的。

4、네가 그 일을 맡는다면야 난 딴 의견이 없지.

只要是你负责那事，我就没什么意见。

5、네가 같이 가준다면야 난 더 바랄 게 없지.

只要你一起去，我就别无所求了。

6、너희 둘이 서로 좋아하는 사이라면야 내가 끼여들 게 없지.

只要你俩儿相爱的话，我就不添乱了。

다는군요

跟在动词、形容词后面，以“다는군요”的形式在句子中使用，表示对某种事实的传闻，一般用在句子的结尾，是“다고 하다”、“다는 것이다”的敬语，相当于汉语的“听说”。

1、내일이면 구체적인 방안이 내려온다는군요.

听说明天就出来具体的方案。

2、달말이면 두 사람이 결혼한다는군요.

听说这个月末两个人结婚。

3、내일은 눈이나 비가 내린다는군요.

听说明天下雨或者下雪。

4、민호가 미국에 유학을 간다는군요.

听说民浩去美国留学。

5、민호가 박사를 졸업하고 취직했다는군요.

听说民浩博士毕业后找到工作了。

6、혜숙이가 아들을 봤다는군요.

听说惠淑生了儿子。

1-에 의하여

主要跟在名词后面，以“-에 의하여”的形式在句子中使用，表示依靠或基础，相当于汉语的“依靠……”、“通过……”等。

많은 사람들의 노력에 의하여 이 번 위기를 넘길 수 있었다.

依靠很多人的努力，才渡过这场危机。

소문에 의하면 그가 결혼하다고 한다.

听说他要结婚了。

사상은 언어에 의하여 표현된다.

思想是通过语言来表现。

진리는 설천에 의하여 중명된다.

真理是能过实践来证明。

사랑에 의한 심리적 고통은 오래가도록 가셔지지 않는다.

由爱引起的伤痛久久不能痊愈。

2. -에…-씩

跟在名词后面，以“-에…-씩”的形式在句子中使用，表示一定的标准，相当于汉语的“每……次”。

그는 한 시간에 한 번씩 전화를 걸어 왔다.

他每陋一个小时打来一次电话。

우리는 한 주일에 한 번씩 축구를 하군 한다.

我们每周踢一次球。

우리는 하루에 한 번씩 병원에 들라군 했다.

我们每天去探一次病。

일년에 한 번씩 하는 여행에 빠져서야 안되지.

不能不参加每年一次的旅游活动。