厉害是指剧烈;猛烈的手段，具备有某项特殊超凡的技能，或是能做一般人做不了的事情，也是人们现实生活社会中常见运用较为广泛的口头禅称赞词。那么葡萄牙语好厉害怎么说呢?一起来了解下吧：
【葡萄牙语好厉害怎么说】
Grave
Severo
Feroz
Talentoso
例句
O Pai olhou para o chão e Disse devagar, com emoção, a minha esposa está Muito doente ".
他的父亲眼睛看着地上, 情绪激动, 慢吞吞地说: "我的妻子病得很厉害".
Ele exagera Muito, e todos OS rapazes gostam de parecer Byronic, então a maioria DOS Homens, para a questão de que
他夸大得厉害, 所有的男孩都想显得象拜伦, 在这件事情上, 大多数男人都是如此.
Ele foi, além de toda a questão, Muito doente, e sofreu Muito.
毫无疑问, 他病得很厉害, 痛苦万状.
"SIM, sou EU", Disse o Conde, que horrível contração DOS lábios impedido de articular livremente
"没错, 是我", 伯爵说, 由于他的嘴唇抽搐得厉害, 所以没法清楚地吐出声音来.
"EU tenho UMA terrível dor de cabeça." "Se juntar Ao Clube, EU também tenho um."
"我头痛得厉害". "这不光是你一个!我也一样 ".
EU sempre tive Mais meDo de UMA caneta, um Frasco de tinta, e UMA Folha de Papel, além de UMA Espada e Pistola ".
我一向就害怕笔、墨水和纸, 比害怕刀剑或手枪还要厉害 ".
【厉害的葡萄牙语】
1. (剧烈的、 严厉的) grave, forte, cruel, Feroz
2. (极度的) terrível, formidável, sério
例句:
A força Das corredeiras FOI terrível.
这道激流水势实在厉害.
MEU Gato está Muito doente, coitado.
我的猫病得挺厉害, 真可怜.
Eles tinham OS Mais temidos set.
他们大打出手, 从来没有这么厉害.
Ele DEU as Costas o Frasco, Quando ele caiu.
他这一跌, 背部震得很厉害.
Ele gagueja, MAS não tão mal Como dizem.
他口吃但不像你说的那么厉害.
Ele TEM UMA Grande pancada Na cabeça Quando ele caiu.
他跌倒时头撞得很厉害.
Minha gota me preocupa Muito Estes DIAS.
这些天, 我的痛风病闹得很厉害.
Adiar é a forma Mais mortal Da negação.
拖延是最厉害的拒绝形式.
O Plano era simples, MAS poderosa.
这个计划虽然简单却相当厉害.
O carro atingiu gravemente A Estrada áspera.
汽车在崎岖的道路上颠得很厉害.
【很厉害的葡萄牙语】
Violento
例句:
É UMA emergência, senhora, Muito ruim o abcesso.
这是急诊, 夫人, 很厉害的脓肿.
Enquanto isto, no debate, ele ficou Muito doente.
正在考虑这问题的时候, 他得了很厉害的病.
A segregação Na Índia foi, e continua a ser frequentemente, extrema.
印度的种族隔离政策过去是, 今天仍然是很厉害的.
Roosevelt é um valentão, MAS ele TEM meDo de SEU Povo.
罗斯福是一个很厉害的人, 但是他害怕你们的人民.
MEU pensamento quando estavas tão doente que deveria viver para ter um BOM Filho Robusto Como EU, POIs não?
你在病得很厉害的时候, 决不会想到你还能有我这样一个高大强壮的儿子吧? 你想到过吗?
Normandln: SUA excelência, O Pai era um Grande caçador
陛下的父亲是个很厉害的猎手
Você Pode ouvir a criança hooping Mal
你能听到孩子发出很厉害的呼呼咳嗽声.
SUA excelência, O Pai era um Grande caçador
陛下的父亲是个很厉害的猎手
【厉害地葡萄牙语说法】
Horrível
Damnablydevilishlyvilely
Ferozmente
Fortemente
Perishingly
Acentuadamente
Repelente
例句:
O capitão tinha Montado ele Duro.
艇长曾很厉害地压制他.
ELA Nunca tinha SIDO Muito contrariada EM toda a SUA Vida.
她有生以来没有人那么厉害地跟她顶过嘴.
Todas as Armas do Museu disparou UMA Vez não poderia ter Mais violentamente EM movimento as ondas de som.
即使这个炮兵博物馆里所有的武器一起开火, 也不会更厉害地扰乱声波.
O carro atingiu seus Passageiros mal Como correu para A Estrada áspera
那旧车子走过崎岖的道路时, 很厉害地颠簸着它的乘客.
Atos 23: 14 e Estes foram ter com OS principais sacerdotes e anciãos, e Disse, temos deixar - NOS com UMA maldição para provar Nada até nós matar Paul
徒二三 14 他们来到祭司长和长老跟前, 说, 我们已经厉害地发咒起誓, 若不先杀保罗, 就不吃什麽.
Quando ele tinha terminado com a Laranja - árvore, ele começou no cacto; MAS Este, não sendo tão facilmente depenados Como o orange tree, Picou violentamente
扯完了桔子花, 他又去撕仙人掌, 但这东西可不象桔子树那么容易扯, 所以他被厉害地刺了一下.
No esquecimento, Grande parte Da população não começar seus primeiros aumento Na frequência e estão rapidamente caindo Mais e Mais a terra é toda a actual fase de ascensão
在遗忘中, 一大部分人类无法将其频率最初提升, 并正越来越厉害地落后于地球目前的整体提升进程中.
No esquecimento, Grande parte Da população não começar seus primeiros aumento Na frequência e estão rapidamente caindo Mais e Mais a terra é toda a actual fase de ascensão
在遗忘中, 很大部分人类人口失败于将其频率最初提升, 并正越来越厉害地落后于地球目前的整体提升进程中.
