青岛语都教育
青岛语都教育根据学生的需求提供专业课程带来不一样的效果体验,多方位地解决不同学员语言学习中遇到的各种问题和困难,为学员走出国门深造搭起了一座自信的桥梁!

俄语在word里如何排版

1

俄语 在word里如何排版

俄语在word里有着自己的排版方式,小伙伴们要学好如何使用哦。以下是小编为大家整理的俄语在word里如何排版,希望对大家有帮助。

俄语在word里如何排版

1、用好样式

编写论文,一定要使用样式,除了Word原先所提供的标题、正文等样式外,还可以自定义样式。如果你发现自己是用选中文字然后用格式栏来设定格式的,一定要注意,想想其他地方是否需要相同的格式,如果是的话,最好就定义一个样式。对于相同排版表现的内容一定要坚持使用统一的样式,这样做能大大减少工作量和出错机会。如果要对排版格式(文档表现)做调整,只需一次性修改相关样式即可。使用样式的另一个好处是可以由Word 自动生成各种目录和索引。

2、使用交叉引用设置编号

一定不要自己敲编号,推荐使用交叉引用,否则手动输入的编号极可能给你文章的修改带来无穷的后患。标题的编号可以通过设置标题样式来实现,表格和图形的编 号通过设置题注的编号来完成。在写“参见第x章、如图x所示”等字样时,不要自己敲编号,应使用交叉引用。这样做以后,当插入或删除新的内容时,所有的编号和引用都将自动更新,无需人力维护。并且可以自动生成图、表目录。

3、对齐

一定不要用手动敲空格来达到对齐的目的。只有英文单词间才会有空格,中文文档没有空格。所有的对齐都应该利用标尺、制表位、对齐方式和段落的缩进等来进行。如果发现自己手动打了空格,提醒大家一定要谨慎,想想是否可以通过其他方法来避免。同理,一定不要通过敲回车来调整段落的间距。

4、绘图技巧

论文中会用到很多图表,强烈建议论文撰写者分清论文中的图形和表格,表格可以使用Word提供的工具进行编写,很简单,这里就不再赘述了。框图和流程图的编辑,强烈建议使用Office 2003中绑定的Microsoft Office Visio Profes sional 2003画。如果不能忍受Visio对象复制到Word的速度,还可以试试SmardDraw,功能不比Visio弱,使用不比Visio难,速度却快多了。

2

俄语的翻译技巧

词性转换法

翻译过程中,词性不能完全保持形式上的对等,要在必要和适当的时候灵活变通,增加译文的可读性。比如说,名词和形容词、动词和名词、形容词和副词、动词和形容词之间的相互转换等等。

层层解压法

翻译过程中,往往有好几个长短句或者好几个形容词和介词词组结合起来的结构较为复杂的句子,这往往是考点所在。对此,应采取层层分解即庖丁解牛的办法,将貌似庞然的大物玩弄于指掌之中。

增减重复法

出于语言本身行文特点之需,有的话语结构比较啰嗦,而翻译成目的语的时候,又没有必要,反之亦然。若要体现结构的严谨和节奏的完美。翻译实践中,有必要对有些内容在正确理解的基础上予以增加、重复或删减。

分合移位法

对于长句,不能一味地遵循原文的顺序,而是要重新进行调整,该分的要分,该合的要合。

3

俄语记忆单词的方法

1、单词记忆时的情绪

轻松愉快的情绪有利于单词的记忆。情绪低落、痛苦时,记忆能力会明显下降。

2、单词记忆的时机

好的记忆时机能提高记忆的效率。一般的说,清晨起床后,没有“前摄干扰”,记忆效果明显,要善于利用早晨的时间,养成晨读的习惯;临睡前记忆几个单词再去睡,没有“后摄干扰”,效果也比较好。

俄语记忆单词的方法

3、单词记忆的动力

内在的记忆需求和记忆动力是记忆单词时集中精力的前提,愿意记,才能提高记忆速度,改善记忆质量。

4、单词记忆的方法

工欲善其事,必先利其器,良好的记忆方法就是记忆单词的利器,培养良好的记忆习惯,形成实用的记忆方法,运用灵活的记忆技巧是极其关键和重要的。

4

俄语的复习技巧

首先是俄语发音的问题

建议:去买本大学俄语第一册里面有俄语字母表和字母发音。里面说的比较详细 而且还有简单的单词可以参照解释读音。

再就是单词

建议: 没有什么好的建议,单词就是死记硬背了。最好去买本常用单词解析里面有单词的背诵方法,还有把单词给解析的很明白,里面的方法确实不错 。

最重要的就是语法

建议: 去买本俄语语法手册,里面系统的介绍了俄语里性、数、格的变化和变法结合单词。慢慢的试着自己组成句子 刚开始肯定不习惯,可能出现中文式的俄语等现象不过不要着急慢慢来。

做系统训练

建议:去看带翻译的书、报纸或者网页。对照以前自己学过的知识最后就是全面的复习以前学的知识并加深学习。

听、说、读、写需要系统的、全面的立体的放在一起学习。也不会很乏味学习还全面。这样语言这个东西不是一朝一夕的事,慢慢积累才是关键。多听多读多写,才能记牢 。 希望大家可以提起学俄语的兴趣,其实俄语也是一门很美的语言 。

以上是青岛语都教育整理的俄语在word里如何排版全部内容,更多精选文章请访问俄语学习网专栏。