泰语小费怎么说

给小费= hai plai lek

ปลายเล็ก =Plāi lĕk=小费

ให้ =hai =给

一. 宾馆

1. 入住或离开时，行李员帮你开车门，运送行李，请付20銖。

2. 入住超过一天以上，第二天起请放20銖在床头上。

3. 在停车场，如有保安指挥你倒车，请付20銖。

4. 情人旅馆给你开房门的小弟，请付20—50銖。

二. 饭店

1. 给多少小费，没有什么比例。一般20銖足矣。如很满意，可40—50銖，不必超过100銖。

2. 对自己较满意的服务员可单独给，告诉她只是给她一个人的，多少视你心情而定。

3. 下雨天，打伞送你至车内的小弟，请付20銖。

以下情况可以不付小费

1. 大排档、自助餐、快餐店、咖啡店等可不付。

2. 有加了SERVICE CHARGE 的饭店可不付。

3. 饭菜不合口，服务不好的店可不付。

4. 停车时看不到保安，你要离开时突然冒出来给你开门的可不付他小费。

三. 酒吧、夜店等娱乐场所

1. 小费至少100銖。

2. 有的洗手间里有服务生给你递湿巾、按摩肩时，请付20銖。

3. 至于小姐的钟点费、出场费等有不同标准，小费也可包含其中。

四. 按摩院

1. 停车场，付给保安20銖。

2. 挑选按摩师时，付给侍应生20—50銖。

3. 进入按摩间后，付给送饮料的小弟20銖。

4. 按摩完毕，付给按摩师100銖，大浴室的200銖。

5. 如对按摩师不满意，给20銖或免，下次换地方。

五. 人妖表演

1. 与人妖合影，小费40銖。

2. 摸胸一边100銖，两边200銖。

3. 带走过夜，私下商定。

六. 出租车

1. 一般不用给小费，如果帮你提行李，请付20銖。

2. 如果出现10銖以下的零头，告诉他不用找了，算是小费。

3. 如果态度不好或故意绕路的，不仅不给小费，找钱时差一銖也不行。过分的，投诉他。

七.-社区或公寓的保安

1. 平常不用给小费。

2. 偶尔买些水果或零食送给他们。

3. 新年、春节包个红包，100—200銖即可。

八 理发和美容店 一般不给，很满意的话给20—50銖。比如掏耳朵很舒服、对美容的效果很满意等。

九 导游 100—200銖。有的导游也会直接告诉你。

十 家居生活 对上门服务的，如送外卖的、换煤气的、安装和修理的等等，一律20銖。 特殊情况40銖。

十一 高尔夫球场的球童 200---500銖。

最后，关于这个问题，泰国人的态度是：给了最好，不给也不会很生气。有的小弟把顾客的轮胎扎破等是极个别的现象。

我的原则是：满意则给，不满意则免。入乡随俗，不卑不亢，恰到好处，两全其美!

一、在酒店给小费

酒店的行李员、客房服务员这两类服务员你基本都可以接触到，我个人的原则是如果你用到了他的服务，那么请给小费，一般是20泰铢的标准，当然我也有不给的情况，比如青旅的床位一般是不需要给的。

二、看表演做按摩给小费

去泰国肯定是要看各类表演的，比如最知名的人妖秀，去之前最好能备上点20泰铢的零钱以便随时给小费，避免手里只有大票的尴尬，给了吧觉得亏，不给吧又不好意思。。。

做泰式按摩同程也是要小费的，做下来你就懂了，真的很辛苦，按摩师傅1个多小时折腾你，你是享受了，她们通常已经微微出汗了，这时候适当给点小费算是对于对方服务的认可，对于泰式按摩我一般给10%的小费，因为按摩通常消费会超过1000泰铢，这种情况就别拿20泰铢打发别人了。

三、吃饭给小费

吃饭结账一般情况是找回的零钱就不要了，这种情况越高级的餐厅就越普遍，路边摊不需要这样，给小费的比例也通常跟饭钱相关，5%左右的比例。

四、打车给小费

在泰国打车，有时候会遇到司机张嘴乱要价，虽说你可以砍价但是通常比打表要贵，通常我会说by miles，让司机打表，然后找回的零钱不要了。如果是张嘴要价的话，被黑是正常的。

原则：用别人的服务给小费

其实出去玩最重要的是开心，旅游本身就是个花钱的过程，别太斤斤计较了，入乡随俗，大家都给小费，自己也要放开点，别人都不给海关小费，咱们也别当傻子被人黑，最终的一个标准是，如果你让别人给你服务了，那么请给小费。另外就是小费不要给硬币哈，这是不礼貌的(硬币是给乞丐的)。

如果你第一次出国游，我真的推荐你从泰国开始，泰国是个能去很多次的国家，旅游资源丰富，泰国人也非常友善，服务设施也非常的完善，如果你不知道去泰国哪里，或者不知道怎么排行程，现在也有很多的app可以帮到大家，比如什么孤独星球啊，泰语翻译官啊，google map啊，玩美自由行啊，等等。

Title 小费

Summary 旅行的时候，我们可能会关心，该不该给小费，应该给多少小费，小费也是一个大学问。

Content 心涛：洋洋，你要环球旅行呀，怎么满屋子都是各种各样吃的、穿的、用的?

洋洋：我后天要去美国看我妹妹，所以给她带一些国内的日用品过去。

心涛：看你这大包小包的，带的东西还真不少呢，需要我帮忙吗?

洋洋：没事，我马上就收拾好了。哦，对了，心涛，听说你经常到美国出差?

心涛：谈不上经常，只是去过几次。

洋洋：太好了，那你一定对那边的情况很熟悉吧?

心涛：马马虎虎吧。

洋洋：这是我第一次去美国。听说在美国有付小费的习惯，但是我对"付小费"只是一知半解，你知道，我们国内也没有付小费的习惯。你跟我说说具体情况呗，免得我到时候丢人现眼。

心涛：呵呵,你平常出的丑还少吗?

洋洋：所以才要请教你嘛。

心涛：那好吧。小费其实也就是服务费，付小费是对服务人员表示感谢的方式。在国外，付小费是一件很平常的事情，随时随地都有可能遇到。

洋洋：听上去付小费不像是一件简单的事情。

心涛：在中国古代有"给赏钱"的习惯，这个"付小费"和"给赏钱"是一个意思。

洋洋：给赏钱简单啊，有钱就多给点，没钱就少给点，想给就给，不想给是不是就可以不给了?

心涛：这"付小费"在国外是有标准的，各国、各地区的比例是不一样的。不是"能省就省"的，不管到了哪个国家，都要向有经验的人了解情况，不能随便给，要"入乡随俗"。

洋洋：那在美国，付小费有什么讲究吗?

心涛：我第一次去美国之前，也像你一样，在"如何付小费"上面下了不少功夫，其实真正到了美国之后，才发现"付小费"真的是一门很高深的学问呢。无论是在餐馆、旅店还是生活中的其他方方面面，只要是有人为你服务了，那都是需要付小费的。

洋洋：那岂不是要花很多钱在付小费上啊，给多少才算合适呢?

心涛：美国的小费额度一般在消费额的15%～20%之间。在机场的时候，如果有人帮你拿行李的话，为了答谢别人，你最好也付小费。小费一般在1-2美元即可，如果服务特别好的话，你可以多付一点。住酒店的时候，要给帮忙拿行李的、打扫的服务员一些小费，基本上也就2美元左右。早上出门前还需要在枕头上放上1美元小费，答谢别人的服务。如果你住的酒店是很高级的，那么就要给更多。另外，我得提醒你了，绝不能给警察或者其他公务人员小费，那可是要闹笑话的。

洋洋：我觉得自己像"井底之蛙"，现在才知道"付小费"有这么多讲究。

心涛：这样说有点太夸张了，不过还有很多方面我还没有跟你说呢。

洋洋：那有没有人假装不知道偷偷地不给小费呢?

心涛：很多事情都是习惯成自然的，我在美国餐馆吃饭的时候观察过，每个顾客用完餐，都会自觉地留下足够的小费，才离桌。

洋洋：听你这么一说，"付小费"也体现一个人的修养了。

心涛：是啊，不过对于美国人来说，你是外国人，就算你到时候闹笑话了，人家也会原谅你的，你也不必过分紧张。

洋洋：那我也不能给中国人丢脸呀。