越南语字母学习

众所周知,我们在学习越南语的时候,口语往往要比文字难学的多。现如今,我国的越南语翻译以及越南语教师也是少之又少。以下是小编为您整理的越南语字母学习的相关内容。

越南语字母学习

学习越南语的第一难关是:音素多,并且大多都很陌生。英语当中有26个字母,48个音素,然而却足足是英语的三倍:有29个字母,149个音素。音素越多,读音分的越细,学习每一种语言都是这样的。越南语的音素中大部分是我们不常知道的,像英语、汉语这些又少之又少。尽管是哪些书写的形式相同或相类似,读音上也会存在很大的区别。所以,对我们来说要想学好越南语。

只是会写是没有用的,还要学会好好地运用。学习越南语,不是那么简单的事情。学习越南语要突破的第二道关卡就是:语言组合频率过高。和汉语是一样的,越南语基本上也是以单音节词的形式出现的,而且有6个声调(汉语是4个声调)反复出现和变化于逐一音节之中。这对学习者来说,学习越南语是非常困难的一点。学习越南语的第三个难点就是声调的问题。我们都知道,英语只有语调却没有声调。

越南语字母学习

语调是可以由说话得人根据不同的语言环境来自行掌握的。而越南语是存在声调问题的,如果不能很好地掌控声调,那么读出来可能会将词的本意理解错误。所以说,声调问题在学习越南语时也是一个非常重要的难点。除了上面提到的三个原因,学习越南语的困难还是有许多的。有的困难是因人而异的,例如南方人L、N不分,所以所面对的困难也是不同的,

我们怎么学习越南语

要善于观察和体会。有些人在孤立的一个音素、一个音节、一个词的发音上还算是正确的,可是却没有“那种味儿”,就像外国人似的,总是没有找到一种好感觉,所谓的好感觉就是那“味儿”。“味儿”是先天的,也有后天的,只要你能长期做到善于观察和体会,又勤于实践,你也会有一天找到那种“味儿”的感觉。

要长期坚持准备好大量的现成的语言单位。如果我们把语言和口语部分分开,因为语音中的音素和声调是静态的,而在口语中的词、词组、短语和句子等则是动态的。那么,就有一个问题摆到了我们的面前:是不是语音学好了,口语的问题就过关了呢?回答是否定的。

我们知道,语音中的音素是最小的语言单位,在日常会话中,怎样把每一个最小的语言单位有效地组合成逐步增大的语言单位:词、词组、短语、句子,段落等,使说话人做到一开口就能轻松自如地把想要表达的意思通过口语的形式流利地说出来。

这就比上面谈到的问题——掌握好每一个音素的正确发音更加复杂和困难了。练好口语是一个长期的过程,也是一个多方因素有效集合的过程。怎样才能完成这一过程,是否有捷径可走呢?在这一部分我们将要探讨这个问题。

初级实用学习越南语

递交国书

trình quốc thư

发表通告

ra thông cáo

法律承认

luật pháp công nhận

赴任

đi nhậm chức

赴宴

dự tiệc

干杯

cạn chén

告别宴会

tiệc chia tay

公报

thông báo

观光团

đoàn tham cáo

官方声明

thông báo chính thức

国事访问

dến thăm chính thức

国书

quốc thư

国宴

tiệc chính thức

和平外交

ngoại giao hòa bình

互访

thăm viếng lẫn nhau

互派大使

cử nhau đại sứ

互相承认

công nhận cho nhau

欢送

tiễn đưa

欢送会

lễ chào mừng

欢送仪式

lễ đón chào

欢迎

đón chào

欢迎词

 初级实用学习越南语

lời chào mừng

越南语发音学习

元音又称母音,元音是在发音过程中由气流通过口腔而不受阻碍发出的音。在越南语里:对字母来说:有12个母音a, ă, â, e, ê, i, o, ô, ơ,u, ư, y对音标来说:有11个音标a,ă, â, e, ê, i/y, o, ô, ơ, u, ư(由于I和Y是同一个音标)。

除了以上的单母音越南语还有32个双母音:AI,AO, AU, ÂU, AY, ÂY, EO, ÊU, IA, IÊ/YÊ, IU, OA, OĂ, OE, OI, ÔI, ƠI, OO, ÔÔ, UA,UĂ, UÂ, ƯA, UÊ, UI, ƯI,UO, UÔ, UƠ, ƯƠ, ƯU, UY。

和13个三母音IÊU/YÊU,OAI, OAO, OAY, OEO, UAO, UÂY, UÔI, ƯƠI, ƯƠU, UYA, UYÊ, UYU。有12母音:Ă,Â, IÊ, OĂ, OO, ÔÔ, UÂ, UĂ, UÔ, ƯƠ, UYÊ, YÊ后面必须加尾音的其中:Â, IÊ,UÂ,UÔ,ƯƠ,YÊ后面是要加母音或子音。

Ă, OĂ, OO, ÔÔ, UĂ, UYÊ后面必须要加子音,有四个母音OA, OE, UÊ, UY后面加不加尾音均可,那么说我们有29个母音是不能加尾音:AI, AO, AU, ÂU, AY, ÂY, EO, ÊU, IA, IÊU/YÊU, IU, OI, ÔI, ƠI,OAI, OAO, OAY, OEO, ƯA, UI, ƯI, ƯU, UƠ, UAI, UÂY, UÔI, ƯƠI, ƯƠU, UYA , UYU。

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章