悲观英语怎么说

“悲观”用英语可以说成pessimistic，读法：英 [,pesɪ'mɪstɪk] 美 [,pɛsɪ'mɪstɪk] ，释义：adj. 悲观的，厌世的;悲观主义的。常用的例句有：So we should all maintain an optimistic belief that the world is more forgiving than is commonly supposed.

一、常用说法

1 .I don't hold out a hope of success.

我对成功不抱希望。

2. It seems I'm at the end of my rope.

似乎已经山穷水尽了。

3. It's quite depressing.

真叫人沮丧!

4. I'm very pessimistic.

我非常悲观!

5. Don't get your hopes too high.

不要期望太高。

二、对话范例

Don't hold out much hope of it.

A:How'your teahouse?Making money?

B : No kidding!It has been shut down.I'm very pessimistic now.

A:Is that ture?

B:The market is flat.Beside I've lost a large sum of money in the stockmarket.It seems I'm at the end of my rope.

A:It sounds quite depressing.The economy at present is in the doldrums.

But don't lose heart.Believe me, you'll get big luck.

B:Thanks,but I don't hold out much hope of it.

三、中文对照

A:你的茶馆怎么样?赚钱了吧?

B:别逗了!已经停业了。我现在很悲观。

A:真的吗?

B:市场萧条，而我又在股市上输了一大笔钱，看来已经山穷水尽了。

A:听起来真叫人沮丧，现在经济不景气。可别灰心，相信我，你会走运的。

B:谢了，但我对此不抱什么希望。

►注释:"lose heart”是一个固定词组，表示“丧失勇气或信心”，中间不能加另外的单词，否则就变成另外的意思了.例如"lose one's heart to sb."就表示“爱上某人了”。

adj. 悲观的，厌世的;悲观主义的

take a pessimistic view of life.

对人生持悲观的看法。

An optimist sees the rose; a pessimist the thorn

〞乐观的人看到玫瑰,悲观的人只看到它的刺〞

It looks as if the pessimists are being proved right.

现在看来似乎悲观论者是正确的。

Don't be so pessimistic, this is not like you.

不要这样的悲观，这不象你这种人。

Pessimist tells us that the family as we know it is doom.

悲观主义者告诉我们说，我们现在的这种家庭注定要崩溃。

optimistic

hopeful

be positive

参考例句：

groundless optimism.

毫无根据的乐观

A sanguine disposition

乐观[快活]的天性

The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet and Dr. Optimistic.

节食、恬静、乐观是最好的医生。

Look on the sunny side of everything

对每件事都抱乐观态度

I'm sanguine of success.

我对成功抱乐观态度。

All year she has fluctuated between optimism and despair.

全年当中她时而乐观，时而消沉。

"a cheerful person, to all appearances."

就表面迹象而论,是一个乐观的人

He has a sanguine attitude to life.

他对於人生有乐观的看法。

I then made some groundless remarks, assessing the situation over-optimistically

然后，我毫无依据地对形势作出了过于乐观的分析。

I really admire her indomitable optimism and can-do spirit.

我实在佩服她不屈不挠的乐观态度和苦干的精神。