初级例句
I suggest you have your cheat x-rayed.
我建议你照一下胸部X光片。
I'll have to consult the heart specialist.
我得和心脏病专家会诊一下。
(串烧点点通:consult找<医生>看病;请教)
You'd better have a blood test.
你比较好验验血。
You'll have to be hospitalized.
你得住院了。
You must be hospitalized right now.
你必须立即住院。
You'll have an immediate operation.
你要立即动手术。
It's nothing serious, just a bit of bronchitis.
没什么严重的，就是有点儿支气管炎。
(短语点点通:bronchitis 【医】支气管炎)
Here's a pre锝擄絻锝掞綁锝愶綌ion for some medicine.
这是药方。
I'll take some blood from your arm now.
现在我要从您的胳膊抽血。
I'll give you some tablets.
我给你开些药片。
Let me check your blood pressure.
量一下血压吧。
The doctor's seeing him at this time.
医生现在正在给他诊治。
中级例句
I want to listen to your chest and heart.
我想听一下你的胸部和心脏。
I'll give you an injection, then you won't feel pain.
我会给你打一针，这样你就不感到痛了。
I'm going to give you an enema to help you pass motion.
我要给您灌肠，帮助您排便。
(短语点点通:enema【医】灌肠;灌肠剂或器)
You are going to have a CT-scan of your chest/head today.
今天您要做一个胸部/头部CT.
You are going to have urine catheterization now.
现在您需要导尿。
(短语点点通:catheterization导管;导尿)
I'm going to do a tetanus hypersensitive test for you.
我要给您做破伤风皮试。
(短语点点通:tetanus【医】破伤风hypersensitive test过敏试验).
Try to get outdoors more.Don't strain yourself too much.
Try to get outdoors more.Don't strain yourself too much.
多到户外活动。不要过度劳累。
(短语点点通:strain拉瞬;施紧;伸张)
Please come back to see the doctor for check-up in two weeks.
请两周后来看医生复查。
高级例句
Your rheumatism needs a course of treatment for about three months.
你的风湿病要三个月的疗程。
(短语点点通:rheumatism风沮病)
Let me check your heart and lungs. Take a deep breath and hold it. Breathein，and out.
让我检查你的心和肺。深呼吸，屏住气。吸气，呼气。
I'm afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for blood sugarlevel.
我要取一滴指血做血糖测定，需要刺一下手指。
(短语点点通:prick刺;扎;截)
Your tongue is thickly coated. You have all the symptoms of influenza.
你舌苔很厚。这些都是流行性感冒的症状。
(短语点点通:influenza【医】流行性感冒)
I'll give you some medicine to check your bowels. Take it in time and havesome light food. I'm sure you'll be better soon.
我给你一些止泻的药，按时服用，并吃些清淡的食品，你肯定很快就会好起来的。
I'm going to put a gastric tube into your stomach. This is for gastrointestinal decompression.
我要放胃管到您的胃内，这是胃肠减压。
(短语点点通:gastric胃的，胃部的gastrointestinal decompression胃肠减压
Stay in bed and rest. There's nothing better for you than plenty of water andsleep.
Stay in bed and rest. There's nothing better for you than plenty of water andsleep.
躺在床上休息。要紧的是大量喝水，充分睡眠。
Here is the pre锝擄絻锝掞綁锝愶綌ion for you. I'm sure the medicine will cure your insom-这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。
与“就诊用英语怎么说”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
