相关词汇
crawl v. 爬，爬行
hit v. 打;击中
hold v.握着;抓住
jump v. 跳跃
kick v.踢
kneel v.跪
lie v. 躺，卧
lift v.举起;抬起
pat v. 轻拍，轻打
pinch v. 捏，拧
point v. 指向
pull v. 拉，拖，牵，拽
push v. 推
shake v. 摇，摇动.震动。抖动
sit v. 坐，坐着
sit v. 坐.坐着
squat v. 蹭，蹲下
step v. 踏(进)，跨，踩
stretch v.舒展肢体，伸懒腰。伸手
touch v.触摸
wave v. 挥动，挥手
情景对话
A: Hey, long time no see. Where have you been these days?
B: Oh, hi. I've been in the army for two months.
A: In the army? Why?
B: My father sent me there. You know, I was too weak before, so my father wanted me to go into the army and to be a man.
A: What did you do there?
B: Oh, you don't want to know. It was too terrible to stay in the army.
A: Tell me about it.
B: Alright. Every morning I had to get up very early and went to stretch my body. Then I had to pull and push with others. If I didn't do that, the officer would pinch or pat or kick me. Then after breakfast I had to practice jumping, crawling, lifting and hitting. After lunch, I hada little free time to lie down or sit.
A: Oh, my God. That's really tiring. How unlucky you are!
B: Yeah. But it's worth it. I become strong now. Check outmy muscles.
A: That's true. Congratulations!
参考译文
A:嘿，好久不见。这些天你去哪儿了?
B:哦.嗨，我到部队里待了两个月。
A:在部队?为什么?
B:我爸爸送我去的。你知道的.我以前身体很差.
所以我爸爸想让我到部队去锻炼锻炼。
A:那你在那里都做了些什么呢?
B:噢.你不会想知道的。待在部队真是太可怕了。
A:你说说看嘛。
B:好吧。每天我很早就得起来去伸展身体。然后要和其他人做推拉运动。如果我不做.教官会拧我、打我或踢我。早餐后我必须去训练弹跳、爬行、举重还有打拳.午餐后我才有点儿空闲时间躺着或坐着歇会儿。
A:噢，天呐!那可真是够累的。你真是不走运.
B:是。不过那也好了。我现在变得很强壮了。看我的肌肉!
A:那倒是真的。祝贺你咯!
赞（0）
12
12
分享：
