争吵的英文-勤学培训网

　　相关词汇

　　admit v.承认

　　argue v. 争吵

　　calm down 平静下来;镇定下来

　　discord n. 分歧，不和

　　discuss v.讨论

　　feel wronged 觉得委屈

　　fight v. 争吵

　　frustrate v.挫败;阻挠;使感到灰心

　　give... a lesson 给....一个教训

　　loss n.损失

　　loud adj. 大声的

　　make a scene 大吵大闹

　　make matters worse 使情况更糟

　　misunderstanding n.误会

　　quarrel v. 吵架

　　realistic adj. 现实的

　　regret v.后悔

　　reliable adj. 可信赖的;可靠的;确实的

　　tone n. 语气

　　understand v.懂得，理解

　　情景对话

　　A: Honey, you have a package.

　　B: The package has come? It's so fast. I can't wait to try my new clothes.

　　A: Wait a second. How could you buy such expensive clothes without talking with me beforehand? Even on the Internet? I can't understand.

　　B: Come on! Mom, last month, I asked you to go shopping,you said you were busy. Last week, I called you to buy new clothes for me, you said you were tired. So I went shopping on the Internet.

　　A: But you should discuss with me first anyway.

　　B: If I discussed with you first, you would stop me.

　　A: Of course, the Internet isn't reliable.

　　B: You're always so stubborn. I don't want to argue with you. It only makes matters worse.

　　A: Watch your tone. OK, let's calm down. I was wrong to find excuses to refuse you. But you must admit you've done wrong this time, too.

　　B: I'm sorry, Mom. I know I have spent too much money this time. I'll never waste money again. I regret what I've done. And I'll discuss with you next time. But shopping on Internet is popular nowadays. I'll be careful when I shop on the Internet. Please, Mom, let me do this!

　　A: Fine. Now, try your new shirt.

　　参考译文

　　A:亲爱的，你有一个包裹。

　　B:包裹到了?这么快!我等不及要试穿我的新衣服了。

　　A:等一下。你怎么能在没有提前告诉我的情况下就买这么贵的衣服呢?而且还是在网上!我无法理解。

　　B:拜托。妈，上个月我叫你去购物，你说你很忙;上个礼拜我打电话让你给我买新衣服，你说你很累。所以我才去网上购物的.

　　A:但是不管怎么样你也应该先跟我商量商量啊。

　　B:如果我先跟你商量，你会阻止我的。

　　A:当然啦，网络哪靠得住。

　　B:你总是那么顽固。我不想跟你吵架。那只会让事情更糟。

　　A:你怎么说话呐?好吧，我们先冷静下来。找借口拒绝你是我不对。但是你必须承认这次你做得也不对。

　　B:对不起，妈妈。我知道我这次花了太多的钱。我不会再乱花钱了。我很后悔，下次我会跟你商量的。但是网上购物现在很流行的，我在网上购物的时候会小心的。妈妈，求你让我网上买东西吧。