400-800-8975

婚礼英文怎么说

  常用词汇
  altar n. 圣坛
  benefit n. 利益,好处
  best man 伴郎
  bride n. 新娘
  bridegroom n. 新郎
  bridesmaid n. 伴娘
  ceremony n. 仪式
  diamond n. 钻石
  dowry n. 嫁妆
  honeymoon n. 蜜月
  priest n. 牧师
  rehearsal n. 彩排
  trousseau n. 嫁妆
  wedding accessory 婚礼饰品
  wedding ceremony 婚礼
  wedding gown 婚纱
  wedding march 婚礼进行曲
  wedding photo 结婚照
  wedding ring 婚戒
  wedding vow 婚礼誓言


  情景对话
  A: Hi, Susan, what's up?
  B: Hi, Lily, I have huge news! I'm getting married.
  A: What? You never told me! Who is the bridegroom?
  B: Oh, don't be so surprised. I want to ask you to be mybridesmaid. And I'm taking the wedding photos. Come over soon. I'll tell you everything.
  A: All right... Wow, you look so beautiful. The weddingg own must be expensive. And the diamond is huge!
  B: Huh, thank you.
  A: OK, now you can tell me what happened on earth.
  B: Yeah. The bridegroom is the eldest son in a rich family.
  He's too busy to come here. And in fact, the marriage isa trade. We don't love each other at all.
  A: Oh, my God! What are you thinking?
  B: Take it easy. It's simple. His father thinks it's time forhim to marry. But he is gay(同性恋),and he doesn't want his father to find out. And I need money. My mother is in hospital. So it's a win-win.
  A: Unbelievable! You won't be happy in this fake marriage.
  B: I know. But what else can I do? I want to save my mother.
  I'll look at it on the bright side. I will have a wonderful western wedding ceremony. He's bought me a big wedding ring. I have to prepare for my wedding vows now.
  A: OK, I have nothing to say. You take care of yourself.
  B: Thank you, my friend.

  参考译文:
  A:嗯,苏珊,怎么了?
  B:喃,莉莉,我有重大消息!我要结婚了.
  A:什么?你怎么现在才告诉我呀.新郎是谁啊?
  B:哦,不要这么惊讶嘛。我想让你当我的伴娘。我在拍婚纱照,快点过来哦。我会告诉你一切的。
  A:好吧……哇,你看起来真漂亮。这婚纱一定很贵吧。还有这钻石,好大啊!
  B:谢谢了。
  A:好了,现在你可以告诉我发生什么事了吧。
  B:是的。新郎是一个富豪的长子。他太忙了,来不了。事实上,这场婚姻是一个交易。我们一点儿都不爱对方。
  A:噢,天呐!你在想什么啊?
  B:放松点。很简单的事情:他的爸爸认为是时候让他结婚了,但是他是个同性恋,而且他不想他的父亲发现.而我需要钱,我妈妈在住院。这是双赢啊。
  A:真是难以置信啊!你在这段假婚姻里是不可能得到幸福的。
  B:我知道啊。但是我能怎么办呢?我想救我妈妈。不过我会朝好的方面看的。我会举行一个盛大的西式婚礼。他给我买了一个很大的婚戒。我现在得准备我的结婚誓言了。
  A:好吧。我无话可说。你照顾好你自己。
  B:谢谢,我的朋友。
12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章