英国巨石阵由巨大的石头组成，每块约重50吨，约建于公元前4000～2000年，是欧洲有名的史前时代文化神庙遗址，位于英格兰威尔特郡索尔兹伯里平原。那你想知道写巨石阵的英语作文怎么写吗?下面是小编收集整理的一些写巨石阵的英语作文初中，大家一起来看看吧!
写巨石阵的英语作文初中篇一：
'Super' Stonehenge Discovered A Short Distance From The Original Monument
英“巨石阵”外围又发现“超级巨石”
Discovered 3-ft underground beneath the Durrington Walls, “Superhenge', that lies about two miles from the original Stonehenge, is the largest stone monument discovery in Europe. The scientist says that ground-penetrating radar images indicate that there may have been of up to 90 stones, 30 of which are still well preserved.
位于英国巨石阵附近两公里处杜灵威环石墙下3英尺的地方，发现了超级石阵。据科学家们称，地下探测雷达的分辨图显示该石阵也许有多达90块巨石，其中的30块都保存良好。
According to the researchers, the massive stones that measure as high as 15-feet in height most likely date back to burial site's inception, about 5,000 years ago. They suspect that the preserved stones may have been knocked over and buried in the soil a century later, during the construction of the Durrington Walls. The ones that did not get buried adequately are either fragmented or have disintegrated completely, leaving behind empty pits where they once stood.
据调查者所说，这些高达15英尺的巨大石头很可能建造于地下遗址存在之初，大约5000年之前。他们猜测这些保存下来的石头应该是在一世纪之前，即都灵为环石墙建造的时候被撞倒，然后埋在地下的。而那些没被埋起来的石头有些碎成小块了，有些则完全被撞碎，只留下了空荡的石坑。
The discovery is the latest in a slew of new finds by the Stonehenge Hidden Landscapes Project, a partnership between the University of Birmingham and the Ludwig Boltzmann Institute for Archaeological Prospection and Virtual Archaeology. It brings together experts from around the world to research Stonehenge and the surrounding areas. The aim of the four-year project that ends in 2017, is to create an extensive underground 3-D map of the area around Stonehenge to document what is already known and search for what still lies hidden.
这个新发现是由伯明翰大学和奥地利与路德维希-玻尔兹曼学院考古勘测及虚拟考古研究所联合开展的巨石阵隐藏遗迹研究计划中一系列的发现之一，聚集了世界各地对这片区域的调查。该计划长达4年，将于2017年结束，主要目的是针对已发现和未知的遗址绘制一个大型地图。
Other notable discoveries made possible by the virtual excavation includes 17 new shrine-like structures and a 108-foot long burial mound. These finds have helped researchers realize that Stonehenge was not a monument in isolation, but part of a rich monumental landscape. While it has always been seen as a place of religious significance, these recent developments seem to suggest that the area could have been the birthplace of the idea of ceremonial procession, or a liturgy.
其他通过虚拟挖掘的知名发现包括17个类似神龛的新雕塑和一个108英尺长的墓穴。这些发现帮助科学家们了解到巨石阵并不是一个单独的遗址，而是庞大遗址群的一部分。虽然这里一直被认为是宗教重地，最近的发现似乎还证实了这里还有可能是游行与礼拜的发源地。
So will this 'Superhenge' displace the original Stonehenge? Probably not, given that the archaeologists have no intention of unearthing the bigger neighbor any time soon!
那么这片超级石阵有可能代替原有的石阵吗?应该不会，因为考古学家暂时没打算把这片石阵完全挖掘出来。
写巨石阵的英语作文初中篇二：
Surprise at Stonehenge
神奇的巨石阵
Wizards and aliens aside, actual scientists don’t have much to say about Stonehenge. That is, until now. Just recently, a four-thousand-year old gravesite was found within three miles of Stonehenge. The tomb contained what some archaeologists think may be one of the original craftsmen. Even better than that, he isn’t British.
除了巫师和外星人外，真正的科学家对于巨石阵并没有说明太多。到目前为止。就在最近，离巨石阵三公里以内的地方发现了一个有四千年历史的墓地。该墓可能是一些考古学家认为的最早的技工之一。甚至情况比那还要好，他不是英国人。
The ancient bones are referred to as “the archer,” because, whoever he was, he was buried with several arrows. The fact that the grave is so close to the stones suggests that the archer was somehow connected to Stonehenge, as does the fact that he lived in 2300 BC, the same time when the monoliths were erected. Was he its founder, a designer, a priest? It isn’t clear. But the archer was an important person. Along with the arrows, he has copper knives, ornaments, and pottery. Several of these have been identified as coming from what archaeologists call “the Beaker Culture.”
古老的骨骼暗示其为一名弓箭手，因为，不管他是谁，他的陪葬物品中有几支箭。实际上，因为墓地离巨石阵很近，所以这位弓箭手与巨石阵有一定关系，又因为他生活在公元前2300年，也就是那时这些巨石被竖立起来的。他是巨石阵的建造者，设计者或神父吗?目前尚无定论。但是这位弓箭手无疑是一位非常重要的人。除了箭，他还有铜质小刀，装饰物和陶器。其中几件物品已经被确认为是考古学家称作的“烧杯文化”。
There’s one of the surprises. The Beaker Culture had its Bronze-age heyday in the Alps, not in England. Researchers did chemical analysis of the remains and found that the archer most likely came from what is now Switzerland.
有一个惊奇的发现。烧杯文化在青铜时代达鼎盛时期于阿尔卑斯山一带，而不是在英格兰。研究人员对这些遗留下来的物品做了化学和分析，发现弓箭手很有可能来自于现在的瑞士。
Next surprise? Another grave was found nearby, this containing a younger man. This fellow grew up in England, but an unusual foot bone shows he’s related to the archer–the archer, it seems, came to England and raised a family.
另一个惊喜呢?在附近发现了另外一个墓，是一位比较年轻的人的墓。他生活在英格兰，但他独特的足骨表明他与弓箭手有关系。这位弓箭手好像是来自英格兰的，并且是他养家糊口的。
Who was this foreigner who was treated with such reverence? We won’t ever know for sure. His fame has disappeared into history. But the stone circle he may have built has never been forgotten, even four thousand years later.
这位如此受尊敬的外国人是谁呢?我们永远都不能确定。他的名声也已经随历史消失。但是这些可能由他建造的巨石阵却永远不会被遗忘，即使是四千年以后。
写巨石阵的英语作文初中篇三：
Have scientists solved historic site's mystery?
You know, one of the world oldest mysteries remain just gotten closer to being solved. There's a new founding at the Stonehenge. Fox News Amy / has more from London. Amy, have you solved something special?
Well, I'm a lighter know, Steve, Brad and /. We have some different news this morning here from England.
It is an iconic symbol when the most mysterious, probably in / in the entire world. And if fact, some of the secrets may have been unlocked through the discovery of more stones and bones at Stonehenge, there was a dig around the inner two circle. For first dig and 50 years and now, expert team of archaeologists and professors believe that it was actually a healing center, /, a place of pilgrimage in what let them to determine this that we've just listen to about an hour and half explanations I'm really trying to break it down.
But basically that part of Stonehenge, the inner two circles, made of blue stones which over the centuries has been believed to have healing qualities, are 300 years younger than what they were originally thought. So from 2300 BC and that / that / nicely with discoveries over years that were made of skeletons of people who clearly had sort of ailment. So putting the two together, this team now believes that the Stonehenge really was a healing center, a place for people went to try to get better and also, another thing they found there was that people tried to take bits of the stone away.
So in their latest dig, they saw that these blue stones in the inner two rings had been chipped away in such a way as to lead them to believe that people try to take some of the stone with them. Now this doesn't discount the fact that they still made the other usages of Stonehenge, including a just burial site, some sort of winter /, summer /, celebration place.
But in the meantime, the latest is that scientists now believe that its primary purpose at a particular time, 2300 BC, was as a healing center. We don't know exactly what the quality of that blue stones is, but apparently to this date, some people still believe that it's very very powerful. Back to you guys.
写巨石阵的英语作文初中篇四：
It`s one of those most famous monuments in the world. Archaeologists believe Stonehenge was built between the years 3000 and 1520 B.C. It appears to have been a cemetery at one point, though no one knows for sure who built Stonehenge and why.
巨石阵世界上最有名的纪遗迹之一。考古学家认为，巨车阵始建于公元前3000年到1520年。人们似乎一度认为巨石阵是一个墓地，尽管没人确切知道谁建造了它以及为什么建造它。
Theories have described it as a temple, a meeting place, a monument for predicting eclipses. Those theories are being tested and new ones born thanks to a remarkable find not far away.
理论上人们将它描述成一个寺庙，一个会议场所，一个预测日食的遗迹。这些理论正在被验证，新的理论随着不远处的惊人发现而产生。
It takes your breath away. People from all over travel to see Stonehenge. Its construction and its purpose remaining mystery, thousands of years old.
巨石阵美的让你无法呼吸。人们从各地赶来游览巨石阵。几千年来其建造和目的一直是个迷。
And now, we`re learning that just two miles away from here, a discovery so extraordinary experts are calling it archaeology on steroids.
现在，在距巨石阵2英里的地方，有一个令人惊奇的发现，专家称之为“开挂的”古迹。
Scientists used ground-penetrating radar technology to make the discovery. They found at least 40 stone slabs in spaces for at least 160 more.
科学家们采用探地雷达技术进行探测。他们至少发现40块石板，其空间足以容纳160块。
It`s incredible to be here, knowing that beneath my feet, the remnants of an ancient monument 15 times the size of Stonehenge.
在我脚下有一座比巨石阵还大15倍的古迹，真是太不可思议了。
The National Trust`s Nick Snashall says the new find rewrites the history of the area.
国民托管组织的尼克斯纳歇尔表示，新的发现将改写该区域的历史。
